Lily Kershaw – Soft Dark Nothing Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Goodnight, goodbye, good luck, don’t cry
– Gute Nacht, auf Wiedersehen, viel Glück, weine nicht
It’s the edge of it all
– Es ist der Rand von allem
It’s the edge of it all
– Es ist der Rand von allem
All my friends at the end of the world
– Alle meine Freunde am Ende der Welt
I hope to see you again
– Ich hoffe, dich wiederzusehen
It’s the end of this time
– Es ist das Ende dieser Zeit
It’s the end of our time
– Es ist das Ende unserer Zeit

Oh how little did we know
– Oh, wie wenig wussten wir
We had such a long way to go
– Wir hatten so einen langen Weg vor uns

When you sleep tonight
– Wenn du heute Nacht schläfst
You’ll be in my dreams
– Du wirst in meinen träumen
Soft kind of love
– Weiche Art von Liebe
Soft dark nothing comforting me
– Weiche dunkle nichts tröstet mich
And the Earth went quiet
– Und die Erde wurde still
And the air went still
– Und die Luft ging noch
I feel you now more than I ever will
– Ich fühle dich jetzt mehr denn je

So we break, and we bleed, and we hurt, and we need
– So brechen wir, und wir bluten, und wir verletzen, und wir brauchen
To feel whole, to feel free
– Sich ganz fühlen, sich frei fühlen
To feel like you feel like me
– Zu fühlen, wie Sie fühlen, wie Sie mich

In the end, weren’t always friends
– Am Ende waren nicht immer Freunde
We saw the fault lines
– Wir sahen die Fehlerlinien
And we made amends
– Und wir machten Wiedergutmachung
Wasn’t all you
– War nicht alles du
Wasn’t all me
– War nicht alles ich
We took our hits
– Wir nahmen unsere Hits
And now we see
– Und jetzt sehen wir

Oh how little did we know
– Oh, wie wenig wussten wir
We had such a long way to go
– Wir hatten so einen langen Weg vor uns

When you sleep tonight
– Wenn du heute Nacht schläfst
You’ll be in my dreams
– Du wirst in meinen träumen
Soft kind of love
– Weiche Art von Liebe
Soft dark nothing comforting me
– Weiche dunkle nichts tröstet mich
And the Earth went quiet
– Und die Erde wurde still
And the air went still
– Und die Luft ging noch
I feel you now more than I ever will
– Ich fühle dich jetzt mehr denn je