Lim Young Woong – Trust in Me Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung

무얼 믿은 걸까 부족했던 내게서
– Was hast du an mich geglaubt, was fehlte?
나조차 못 믿던 내게 여태 머문 사람
– Jemand, der bei mir geblieben ist, der mir nicht einmal geglaubt hat.
무얼 봤던 걸까 가진 것도 없던 내게
– Ich hatte nichts mit dem zu tun, was ich sah.
무작정 내 손을 잡아 날 이끈 사람
– Der Mann, der meine Hand nahm und mich blind führte
최고였어
– Es war das beste.
그대 눈 속에 비친 내 모습
– Mein Blick in deine Augen
이제는 내게서 그댈 비춰줄게
– Jetzt werde ich dich von mir spiegeln.

궂은 비가 오면
– Wenn es regnet
세상 가장 큰 그대 우산이 될게
– Ich werde dein Regenschirm sein, der größte der Welt.
그댄 편히 걸어가요
– Sie können bequem gehen.
걷다가 지치면
– Wenn Sie müde vom Gehen sind,
내가 그대를 안고 어디든 갈게
– Ich halte dich fest und gehe überall hin.
이제 나만 믿어요
– Jetzt vertraust du mir nur noch.

나만 두고 가던 나만 스쳐 간 행운이 모여
– Ich bin der einzige, der mich verlassen hat, und ich bin der einzige, der mich verlassen hat.
그대가 되어서 내게 와준 거야
– Du bist zu mir gekommen, weil du es warst.

궂은 비가 오면
– Wenn es regnet
세상 가장 큰 그대 우산이 될게
– Ich werde dein Regenschirm sein, der größte der Welt.
그댄 편히 걸어가요
– Sie können bequem gehen.
걷다가 지치면
– Wenn Sie müde vom Gehen sind,
내가 그대를 안고 어디든 갈게
– Ich halte dich fest und gehe überall hin.
이제 나만 믿어요
– Jetzt vertraust du mir nur noch.

나의 마지막 주인공이 되어
– Sei mein letzter Protagonist.
다신 누구 앞에서도
– Nie wieder jemand.
그대는 고개 숙이지 마요
– Du schaust nicht nach oben.
내가 보지 못했던 홀로 고단했던 시간
– Eine Zeit, als ich allein war, ich wollte nicht sehen,
고맙고 미안해요
– Danke und es tut mir leid.
사랑해요
– Ich liebe dich.

이 세상은
– Diese Welt
우리를 두고 오랜 장난을 했고
– Er machte einen langen Witz über uns.
우린 속지 않은 거야
– Wir wurden nicht getäuscht.
이제 울지 마요
– Weine nicht mehr.
좋을 땐 밤새도록 맘껏 웃어요
– Wenn du gut bist, lachst du die ganze Nacht.
전부 그대 꺼니까
– Es ist alles deins.

그대는 걱정 말아요
– Mach dir keine Sorgen um dich.
이제 나만 믿어요
– Jetzt vertraust du mir nur noch.