Lime Cordiale – Facts of Life Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Wet hair, drive back streets of Avalon
– Nasse Haare, fahren Sie die Straßen von Avalon zurück
And screamin’ your favourite songs at me
– Und schrei mir deine Lieblingslieder zu
Peppermint air, stick to me like chewin’ gum, oh
– Pfefferminzluft, bleib bei mir wie Kaugummi, oh
A twist top hidden between the knees
– Ein zwischen den Knien verstecktes Twist-Top

Tensions boilin’ overload
– Spannungen boilin ‘ Überlastung
Runnin’ red hot, release please
– Runnin ‘glühend heiß, bitte loslassen

These are the facts of life (the facts of life)
– Dies sind die Fakten des Lebens (die Fakten des Lebens)
Could it be wrong when it feels so right?
– Könnte es falsch sein, wenn es sich so richtig anfühlt?
These are the facts of life (the facts of life)
– Dies sind die Fakten des Lebens (die Fakten des Lebens)
I’m ready, yeah, eat me up alive
– Ich bin bereit, ja, iss mich lebendig auf

When the birds and the bees and the rising degrees
– Wenn die Vögel und die Bienen und die steigenden Grade
Send a rocket to the sky
– Schick eine Rakete in den Himmel
You get the facts of life
– Sie erhalten die Fakten des Lebens
(You get the facts of life)
– (Sie erhalten die Fakten des Lebens)

Ice cream, drippin’ down her chin again
– Eiscreme, die wieder über ihr Kinn tropft
Goin’ in bite for bite with me
– Goin ‘in Biss für Biss mit mir
Turnin’ lime green, that’s the way the kool-aid comes, oh
– Wird lindgrün, so kommt die Kool-Hilfe, oh
Put me out of my misery
– Befreie mich von meinem Elend

Tensions boilin’ overload
– Spannungen boilin ‘ Überlastung
Runnin’ red hot, release please
– Runnin ‘glühend heiß, bitte loslassen

These are the facts of life (the facts of life)
– Dies sind die Fakten des Lebens (die Fakten des Lebens)
Could it be wrong when it feels so right?
– Könnte es falsch sein, wenn es sich so richtig anfühlt?
These are the facts of life (the facts of life)
– Dies sind die Fakten des Lebens (die Fakten des Lebens)
I’m ready, yeah, eat me up alive
– Ich bin bereit, ja, iss mich lebendig auf

When the birds and the bees and the risin’ degrees
– Wenn die Vögel und die Bienen und die Steiggrade
Send a rocket to the sky
– Schick eine Rakete in den Himmel
You get the facts of life
– Sie erhalten die Fakten des Lebens
(You get the facts of life)
– (Sie erhalten die Fakten des Lebens)

These are the facts of life (the facts of life)
– Dies sind die Fakten des Lebens (die Fakten des Lebens)
Could it be wrong when it feels so right?
– Könnte es falsch sein, wenn es sich so richtig anfühlt?
These are the facts of life (the facts of life)
– Dies sind die Fakten des Lebens (die Fakten des Lebens)
I’m ready, yeah, eat me up alive
– Ich bin bereit, ja, iss mich lebendig auf

When the birds and the bees and the risin’ degrees
– Wenn die Vögel und die Bienen und die Steiggrade
Send a rocket to the sky
– Schick eine Rakete in den Himmel
You get the facts of life
– Sie erhalten die Fakten des Lebens
(You get the facts of life)
– (Sie erhalten die Fakten des Lebens)

You get the facts of life
– Sie erhalten die Fakten des Lebens
(You get the facts of life)
– (Sie erhalten die Fakten des Lebens)
You get the facts of life
– Sie erhalten die Fakten des Lebens