Limp Bizkit – Behind Blue Eyes Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

No one knows what it’s like
– Niemand weiß, wie es ist
To be the bad man
– Der böse Mann
To be the sad man
– Der traurige Mann
Behind blue eyes
– Hinter blauen Augen

And no one knows what it’s like
– Und niemand weiß, wie es ist
To be hated
– Gehasst werden
To be fated
– Werden vom Schicksal bestimmt
To telling only lies
– Um nur Lügen zu erzählen

But my dreams they aren’t this empty
– Aber meine Träume sie sind nicht so leer
As my conscience seems to be
– Wie mein gewissen zu sein scheint
I have hours, only lonely
– Ich habe Stunden, nur einsam
My love is vengeance
– Meine Liebe ist Rache
That’s never free
– Das ist nie frei

No one knows what it’s like
– Niemand weiß, wie es ist
To feel these feelings
– Um diese Gefühle zu fühlen
Like I do
– Wie ich
And I blame you
– Und ich beschuldige dich

No one bites back as hard
– Niemand beißt so hart zurück
On their anger
– Auf ihre Wut
None of my pain and woe
– Nichts von meinem Schmerz und Wehe
Can show through
– Kann zeigen durch

But my dreams they aren’t this empty
– Aber meine Träume sie sind nicht so leer
As my conscience seems to be
– Wie mein gewissen zu sein scheint
I have hours, only lonely
– Ich habe Stunden, nur einsam
My love is vengeance
– Meine Liebe ist Rache
That’s never free
– Das ist nie frei

Discover L I M P say it
– Entdecken Sie L I M P sagen, es
Discover L I M P say it
– Entdecken Sie L I M P sagen, es
Discover L I M P say it
– Entdecken Sie L I M P sagen, es
Discover L I M P say it
– Entdecken Sie L I M P sagen, es
Discover
– Entdecken

No one knows what it’s like
– Niemand weiß, wie es ist
To be mistreated
– Misshandelt werden
To be defeated
– Besiegt werden
Behind blue eyes
– Hinter blauen Augen

And no one knows how to say
– Und niemand weiß, wie man sagt
That they’re sorry
– Dass es ihnen leid tut
And don’t worry
– Und keine Sorge
I’m not telling lies
– Ich werde nicht lügen

But my dreams they aren’t this empty
– Aber meine Träume sie sind nicht so leer
As my conscience seems to be
– Wie mein gewissen zu sein scheint
I have hours, only lonely
– Ich habe Stunden, nur einsam
My love is vengeance
– Meine Liebe ist Rache
That’s never free
– Das ist nie frei

No one knows what it’s like
– Niemand weiß, wie es ist
To be the bad man
– Der böse Mann
To be the sad man
– Der traurige Mann
Behind blue eyes
– Hinter blauen Augen