Linda Kiraly Feat. Pras & RH3 – Untried Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Did you think I lost my mind the night you left me?
– Dachtest du, ich hätte den Verstand verloren, als du mich verlassen hast?
Did you think I’d die from the venom of your bite?
– Dachtest du, ich würde an deinem Biss sterben?
Well my heart is still untried
– Nun, mein Herz ist noch unerprobt
My heart is still untried, my heart is still untried
– Mein Herz ist noch unerprobt, mein Herz ist noch unerprobt

I felt the pain in my chest,
– Ich fühlte den Schmerz in meiner Brust,
I felt the chill in my bones but i got up off the floor
– Ich fühlte die Kälte in meinen Knochen, aber ich stand vom Boden auf
Now time to settle the score
– Jetzt Zeit, die Rechnung zu begleichen
So much better then i was no more livin a lie
– So viel besser dann war ich nicht mehr livin eine Lüge
Somethin’ inside is alive my heart is still untried
– Somethin ‘innen ist lebendig mein Herz ist noch unerprobt
I hear the sound of my whole heart beat now
– Ich höre den Klang meines ganzen Herzens jetzt schlagen
I got a will thats like concrete now
– Ich habe einen Willen das ist wie Beton jetzt
Wait hold up, let me describe
– Warte, warte, lass mich beschreiben
I feel like i got metal on the inside
– Ich fühle mich wie Metall im Inneren

Tossin’ and turnin’ you had me losin’ sleep
– Tossin ‘und turnin’ Sie hatte mich losin ‘Schlaf
Playin’ games with my mind like i was lost and weak
– Playin ‘Spiele mit meinem Verstand, wie ich war verloren und schwach
I never thought that it could hurt this bad
– Ich hätte nie gedacht, dass es so weh tun könnte
But this pain made me strong so i thank you for that
– Aber dieser Schmerz hat mich stark gemacht, also danke ich dir dafür
Can’t stay on for this ride
– Kann nicht für diese Fahrt bleiben
I’m out for good this time
– Ich bin diesmal für immer raus

Did you think I lost my mind the night you left me?
– Dachtest du, ich hätte den Verstand verloren, als du mich verlassen hast?
Did you think I’d die from the venom of your bite?
– Dachtest du, ich würde an deinem Biss sterben?
Well my heart is still untried
– Nun, mein Herz ist noch unerprobt
My heart is still untried, my heart is still untried
– Mein Herz ist noch unerprobt, mein Herz ist noch unerprobt

I can’t believe that i felt the way that i did
– Ich kann nicht glauben, dass ich so fühlte, wie ich es tat
Mixed up emotions they had me wantin you back again
– Gemischte Gefühle sie hatten mich wantin Sie wieder zurück
Can’t change that fast so i took my time to heal
– Ich kann mich nicht so schnell ändern, also nahm ich mir Zeit, um zu heilen
Came out on top because my heart is my shield
– Kam an die Spitze, weil mein Herz mein Schild ist
Can’t come down from this high
– Kann nicht von diesem Hoch herunterkommen
a feeling i can’t buy
– ein Gefühl, das ich nicht kaufen kann

Did you think I lost my mind the night you left me?
– Dachtest du, ich hätte den Verstand verloren, als du mich verlassen hast?
Did you think I’d die from the venom of your bite?
– Dachtest du, ich würde an deinem Biss sterben?
Well my heart is still untried
– Nun, mein Herz ist noch unerprobt
My heart is still untried, my heart is still untried
– Mein Herz ist noch unerprobt, mein Herz ist noch unerprobt

Hey yo. late night let her in
– Hey yo. late night lass sie rein
Superstar ghetto man
– Superstar ghetto Mann
Watch me on letterman
– Sehen Sie mich auf letterman
Me, seasoned veteran
– Ich, erfahrener Veteran
Let’s go let’s go let’s go
– Lass uns gehen lass uns gehen lass uns gehen
Ride with you from highs to low
– Fahre mit dir von hoch nach tief
season come with the wind blows
– saison kommen mit dem wind weht
Doors get closed we windows
– Türen werden geschlossen wir Fenster
Share with me my life in sin
– Teile mit mir mein Leben in Sünde
trippin’ with this thing we in
– trippin ‘mit diesem Ding, das wir in
Battle lose war we win
– Schlacht verlieren Krieg gewinnen wir
even when she cryin’
– selbst wenn sie weint

Did you think I lost my mind the night you left me?
– Dachtest du, ich hätte den Verstand verloren, als du mich verlassen hast?
Did you think I’d die from the venom of your bite?
– Dachtest du, ich würde an deinem Biss sterben?
Well my heart is still untried
– Nun, mein Herz ist noch unerprobt
My heart is still untried, my heart is still untried
– Mein Herz ist noch unerprobt, mein Herz ist noch unerprobt