Lionel Richie – All Night Long (All Night) Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Da Da
– Da Da
Woah oh oh oh
– Woah oh oh oh

Well, my friends, the time has come
– Nun, meine Freunde, die Zeit ist gekommen
To raise the roof and have some fun
– Um das Dach zu heben und Spaß zu haben
Throw away the work to be done
– Werfen Sie die zu erledigende Arbeit weg
Let the music play on (Play on, play on, play on)
– Lassen sie die musik spielen auf (Spielen auf, spielen auf, spielen auf)
Everybody sing, everybody dance
– Jeder singt, jeder tanzt
Lose yourself in wild romance
– Verliere dich in wilde Romantik

We’re going to Party, Karamu, Fiesta, forever
– Wir werden feiern, Karamu, Fiesta, für immer
Come on and sing along
– Komm und sing mit
We’re going to Party, Karamu, Fiesta, forever
– Wir werden feiern, Karamu, Fiesta, für immer
Come on and sing along
– Komm und sing mit

All night long (All night), All night (All night)
– Die ganze Nacht lang (Die ganze Nacht), Die ganze Nacht (Die ganze Nacht)
All night long (All night), All night (All night)
– Die ganze Nacht lang (Die ganze Nacht), Die ganze Nacht (Die ganze Nacht)
All night long (All night), All night (All night)
– Die ganze Nacht lang (Die ganze Nacht), Die ganze Nacht (Die ganze Nacht)
All night long (All night), Ooh, yeah (all night)
– Die ganze Nacht lang (Die ganze Nacht), Ooh, yeah (die ganze Nacht)

People dancing all in the street
– Leute tanzen alle auf der Straße
See the rhythm all in their feet
– Sehen Sie den Rhythmus alle in ihren Füßen
Life is good, wild and sweet
– Das Leben ist gut wild und süß
Let the music play on (Play on, play on, play on)
– Lassen sie die musik spielen auf (Spielen auf, spielen auf, spielen auf)
Feel it in your heart and feel it in your soul
– Fühle es in deinem Herzen und fühle es in deiner Seele
Let the music take control
– Lass die Musik die Kontrolle übernehmen

We’re going to Party, Liming, Fiesta, forever
– Wir werden feiern, Liming, Fiesta, für immer
Come on and sing my song
– Komm und sing mein Lied

All night long (All night), oooh, (All night)
– Die ganze Nacht lang (Die ganze Nacht), oooh, (Die ganze Nacht)
All night long (All night), yes, (All night)
– Die ganze Nacht lang (Die ganze Nacht), ja, (Die ganze Nacht)
All night long (All night), yeah, (All night)
– Die ganze Nacht lang (Die ganze Nacht), yeah, (Die ganze Nacht)
All night long (All night, all night)
– Die ganze Nacht lang (Die ganze Nacht, die ganze Nacht)

Yeah, once you get started, you can’t sit down
– Ja, sobald du anfängst, kannst du dich nicht hinsetzen
Come join the fun, it’s a merry-go-round
– Komm zum Spaß, es ist ein Karussell
Everyone’s dancing their troubles away
– Jeder tanzt seine Probleme weg
Come join our party, see how we play
– Come join our party, zu sehen, wie wir spielen

Tam bo li de say de moi ya
– Tam bo li de sagen de moi ya
Yeah, jambo, jambo
– Ja, jambo, Jambo
Way to parti, o we goin’
– Weg zu parti, o wir goin’
Oh, jambali
– Oh, jambali
Tam bo li de say de moi ya
– Tam bo li de sagen de moi ya
Yeah, jambo, jambo
– Ja, jambo, Jambo
Oh, oh, oh, oh, yes
– Oh, oh, oh, oh, ja
We’re gonna have a party (Yeah, uh)
– Wir gonna haben eine party (Yeah, uh)

All night long (All night), All night, (All night)
– Die ganze Nacht lang (Die ganze Nacht), Die ganze Nacht, (Die ganze Nacht)
All night long (All night), All night, (All night)
– Die ganze Nacht lang (Die ganze Nacht), Die ganze Nacht, (Die ganze Nacht)
All night long (All night), All night, (All night)
– Die ganze Nacht lang (Die ganze Nacht), Die ganze Nacht, (Die ganze Nacht)
All night long (All night) (Uh)
– Die ganze Nacht lang (die Ganze Nacht) (Uh)

Everyone you meet (All night)
– Jeder, den du triffst (Die ganze Nacht)
They’re jamming in the street (All night)
– Sie jammen auf der Straße (Die ganze Nacht)
All night long! (All night)
– Die ganze Nacht lang! (Die ganze Nacht)
Yeah, I said (All night)
– Ja, sagte ich (Die ganze Nacht)
Everyone you meet (All night)
– Jeder, den du triffst (Die ganze Nacht)
They’re jamming in the street (All night)
– Sie jammen auf der Straße (Die ganze Nacht)
All night long (All night)
– Die ganze Nacht lang (die Ganze Nacht)
Feel good! Feel good! (All night)
– Ein gutes Gefühl! Ein gutes Gefühl! (Die ganze Nacht)

(All night)
– (Die ganze Nacht)
(All night)
– (Die ganze Nacht)
(All night)
– (Die ganze Nacht)
(All night)
– (Die ganze Nacht)
(All night)
– (Die ganze Nacht)
(All night)
– (Die ganze Nacht)
(All night)
– (Die ganze Nacht)
(All night)
– (Die ganze Nacht)