Little Mix – Touch Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

You and I and nobody else
– Du und ich und sonst niemand
Feeling feelings I’ve never felt
– Gefühle fühlen, die ich noch nie gefühlt habe
The way you got me under your spell
– Wie du mich in deinen Bann gezogen hast
Don’t you keep it all to yourself
– Behältst du nicht alles für dich

So won’t you take it?
– Also nimmst du es nicht?
I feel like for the first time I am not faking
– Ich habe das Gefühl, dass ich zum ersten Mal nicht vortäusche
Fingers on my buttons and now you’re playing
– Finger auf meine Knöpfe und jetzt spielst du
Master of anticipation, don’t you keep it all to yourself
– Meister der Vorfreude, behältst du nicht alles für dich

Just a touch of your love is enough
– Nur ein Hauch deiner Liebe ist genug
To knock me off of my feet all week
– Um mich die ganze Woche von meinen Füßen zu stoßen
Just a touch of your love, oh
– Nur ein Hauch von deiner Liebe, oh
Just a touch of your love, oh
– Nur ein Hauch von deiner Liebe, oh
Just a touch of your love is enough
– Nur ein Hauch deiner Liebe ist genug
To take control of my whole body
– Um die Kontrolle über meinen ganzen Körper zu übernehmen
Just a touch of your love, oh
– Nur ein Hauch von deiner Liebe, oh
Just a touch of your love, oh
– Nur ein Hauch von deiner Liebe, oh
Just a touch of your love is enough
– Nur ein Hauch deiner Liebe ist genug
To knock me off of my feet, all week
– Um mich die ganze Woche von den Füßen zu stoßen
Just a touch of your love, oh
– Nur ein Hauch von deiner Liebe, oh
Just a touch of your love, oh
– Nur ein Hauch von deiner Liebe, oh
Just a touch of your love is enough
– Nur ein Hauch deiner Liebe ist genug
To take control of my whole body
– Um die Kontrolle über meinen ganzen Körper zu übernehmen
Just a touch of your love, oh
– Nur ein Hauch von deiner Liebe, oh
Just a touch of your love, oh
– Nur ein Hauch von deiner Liebe, oh

Photograph with no T-shirt on
– Foto ohne T-Shirt
Why you making me wait so long?
– Warum lässt du mich so lange warten?
(Wait so long)
– (Warte so lange)
I promise to keep this a secret, I’ll never tell
– Ich verspreche, dies geheim zu halten, ich werde es nie erzählen
But don’t you keep it all to yourself
– Aber behältst du nicht alles für dich

So won’t you take it?
– Also nimmst du es nicht?
I feel like for the first time I am not faking
– Ich habe das Gefühl, dass ich zum ersten Mal nicht vortäusche
Fingers on my buttons and now you’re playing
– Finger auf meine Knöpfe und jetzt spielst du
Master of anticipation, don’t you keep it all to yourself
– Meister der Vorfreude, behältst du nicht alles für dich
(To yourself)
– (Zu dir selbst)

Just a touch of your love is enough
– Nur ein Hauch deiner Liebe ist genug
To knock me off of my feet all week
– Um mich die ganze Woche von meinen Füßen zu stoßen
Just a touch of your love, oh (Just a touch)
– Nur ein Hauch von deiner Liebe, oh (Nur ein Hauch)
Just a touch of your love, oh (Just a touch)
– Nur ein Hauch von deiner Liebe, oh (Nur ein Hauch)
Just a touch of your love is enough
– Nur ein Hauch deiner Liebe ist genug
To take control of my whole body
– Um die Kontrolle über meinen ganzen Körper zu übernehmen
Just a touch of your love, oh (Just a touch)
– Nur ein Hauch von deiner Liebe, oh (Nur ein Hauch)
Just a touch of your love, oh (Just a touch)
– Nur ein Hauch von deiner Liebe, oh (Nur ein Hauch)
Just a touch of your love is enough
– Nur ein Hauch deiner Liebe ist genug
To knock me off of my feet all week
– Um mich die ganze Woche von meinen Füßen zu stoßen
Just a touch of your love, oh
– Nur ein Hauch von deiner Liebe, oh
Just a touch of your love, oh
– Nur ein Hauch von deiner Liebe, oh
Just a touch of your love is enough
– Nur ein Hauch deiner Liebe ist genug
To take control of my whole body
– Um die Kontrolle über meinen ganzen Körper zu übernehmen
Just a touch of your love, oh
– Nur ein Hauch von deiner Liebe, oh
Just a touch of your love, hey
– Nur ein Hauch von deiner Liebe, hey

And now my whole week, my whole week is golden
– Und jetzt meine ganze Woche, meine ganze Woche ist golden
Can you see me glowing? That’s how I feel
– Siehst du mich leuchten? So fühle ich mich
And I’m not afraid to fade into emotions
– Und ich habe keine Angst, in Emotionen zu verblassen
‘Cause I know that this could be something real
– Weil ich weiß, dass dies etwas Reales sein könnte

Just a touch of your love is enough
– Nur ein Hauch deiner Liebe ist genug
To knock me off of my feet all week
– Um mich die ganze Woche von meinen Füßen zu stoßen
Just a touch of your love, oh
– Nur ein Hauch von deiner Liebe, oh
Just a touch of your love, oh (Just a touch)
– Nur ein Hauch von deiner Liebe, oh (Nur ein Hauch)
Just a touch of your love is enough
– Nur ein Hauch deiner Liebe ist genug
To take control of my whole body
– Um die Kontrolle über meinen ganzen Körper zu übernehmen
Just a touch of your love, oh (Only a touch of your love)
– Nur ein Hauch von deiner Liebe, oh (Nur ein Hauch von deiner Liebe)
Just a touch of your love, oh (Want a touch of your)
– Nur ein Hauch von deiner Liebe, oh (Willst du einen Hauch von deinem)
Just a touch of your love is enough
– Nur ein Hauch deiner Liebe ist genug
To knock me off of my feet, all week
– Um mich die ganze Woche von den Füßen zu stoßen
Just a touch of your love (Just a touch)
– Nur ein Hauch von deiner Liebe (Nur ein Hauch)
Just a touch of your love (Just a touch)
– Nur ein Hauch von deiner Liebe (Nur ein Hauch)
Just a touch of your love is enough
– Nur ein Hauch deiner Liebe ist genug
To take control of my whole body
– Um die Kontrolle über meinen ganzen Körper zu übernehmen
Just a touch of your love, hey!
– Nur ein Hauch von deiner Liebe, hey!
Just a touch of your love, hey!
– Nur ein Hauch von deiner Liebe, hey!
Just a touch of your love
– Nur ein Hauch von deiner Liebe