Lizzo – Truth Hurts Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Why men great ’til they gotta be great?
– Warum Männer großartig, bis sie großartig sein müssen?
Wooh
– Wooh

I just took a DNA test, turns out I’m 100% that bitch
– Ich habe gerade einen DNA-Test gemacht, es stellt sich heraus, dass ich 100% diese Schlampe bin
Even when I’m crying crazy
– Auch wenn ich weine verrückt
Yeah, I got boy problems, that’s the human in me
– Ja, ich habe Junge Probleme, das ist der Mensch in mir
Bling bling, then I solve ’em, that’s the goddess in me
– Bling bling, dann löse ich sie, das ist die Göttin in mir
You coulda had a bad bitch, non-committal
– Sie coulda hatte eine schlechte Hündin, unverbindlich
Help you with your career, just a little
– Helfen Sie mit Ihrer Karriere, nur ein wenig
You’re supposed to hold me down
– Du sollst mich festhalten
But you’re holding me back
– Aber du hältst mich zurück
And that’s the sound of me not calling you back
– Und das ist der Klang von mir, der dich nicht zurückruft

Why men great ’til they gotta be great?
– Warum Männer großartig, bis sie großartig sein müssen?
Don’t text me, tell it straight to my face
– Schreib mir keine SMS, sag es mir direkt ins Gesicht
Best friend sat me down in the salon chair
– Bester Freund setzte mich in den Salon Stuhl
Shampoo press, get you out of my hair
– Shampoo Presse, hol dich aus meinen Haaren
Fresh photos with the bomb lighting
– Frische Fotos mit der besten Beleuchtung
New man on the Minnesota Vikings
– Neuer Mann bei den Minnesota Vikings
Truth hurts, needed something more exciting
– Wahrheit tut weh, brauchte etwas Aufregenderes
Bom bom bi bom bi dum dum, ay
– Bom bom bi bom bi dum dum, ay

You tried to break my heart
– Du hast versucht, mein Herz zu brechen
Oh, that breaks my heart
– Oh, das bricht mir das Herz
That you thought you ever had it
– Dass du dachtest, du hättest es jemals
No you ain’t from the start
– Nein, du bist nicht von Anfang an
Hey, I’m glad you’re back with your bitch
– Hey, ich bin froh, dass du wieder bei deiner Schlampe bist
I mean who would wanna hide this?
– Ich meine, wer würde das verstecken wollen?
I will never ever ever ever ever be your side chick
– Ich werde niemals deine Seite sein.
I put the sing in single
– Ich habe den Sing in Single
Ain’t worried ’bout a ring on my finger
– Ich mache mir keine Sorgen um einen Ring an meinem Finger
So you can tell your friends: Shoot your shot
– So können Sie Ihren Freunden sagen: Schießen Sie Ihren Schuss
When you see ’em
– Wenn du sie siehst
It’s OK, he already in my DMs
– Es ist OK, er schon in meinem DMs

Why men great ’til they gotta be great?
– Warum Männer großartig, bis sie großartig sein müssen?
Don’t text me, tell it straight to my face
– Schreib mir keine SMS, sag es mir direkt ins Gesicht
Best friend sat me down in the salon chair
– Bester Freund setzte mich in den Salon Stuhl
Shampoo press, get you out of my hair
– Shampoo Presse, hol dich aus meinen Haaren
Fresh photos with the bomb lighting
– Frische Fotos mit der besten Beleuchtung
New man on the Minnesota Vikings
– Neuer Mann bei den Minnesota Vikings
Truth hurts, needed something more exciting
– Wahrheit tut weh, brauchte etwas Aufregenderes
Bom bom bi bom bi dum dum, ay
– Bom bom bi bom bi dum dum, ay

I’ma hit you back in a minute
– Ich werde dich in einer Minute zurückschlagen
I don’t play tag, bitch I been it
– Ich spiele kein Tag, Schlampe, ich war es
We don’t fuck with lies
– Wir ficken nicht mit Lügen
We don’t do goodbyes
– Wir verabschieden uns nicht
We just keep it pushing like aye, aye, aye
– Wir halten es einfach schieben wie aye, aye, aye
I’ma hit you back in a minute
– Ich werde dich in einer Minute zurückschlagen
I don’t play tag, bitch I been it
– Ich spiele kein Tag, Schlampe, ich war es
We don’t fuck with lies
– Wir ficken nicht mit Lügen
We don’t do goodbyes
– Wir verabschieden uns nicht
We just keep it pushing like aye, aye, aye
– Wir halten es einfach schieben wie aye, aye, aye

Why men great ’til they gotta be great?
– Warum Männer großartig, bis sie großartig sein müssen?
Don’t text me, tell it straight to my face
– Schreib mir keine SMS, sag es mir direkt ins Gesicht
Best friend sat me down in the salon chair
– Bester Freund setzte mich in den Salon Stuhl
Shampoo press, get you out of my hair
– Shampoo Presse, hol dich aus meinen Haaren
Fresh photos with the bomb lighting
– Frische Fotos mit der besten Beleuchtung
New man on the Minnesota Vikings
– Neuer Mann bei den Minnesota Vikings
Truth hurts, needed something more exciting
– Wahrheit tut weh, brauchte etwas Aufregenderes
Bom bom bi bom bi dum dum, ay
– Bom bom bi bom bi dum dum, ay

(With the bomb lighting)
– (Mit der Bombenbeleuchtung)
(Minnesota Vikings)
– (Minnesota Vikings)
(I needed, yeah eh eh)
– (Ich brauchte, ja eh eh)