Loco Escrito – Mamacita Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Yeah-ah, mamacita, mamacita
– Ja-ah, mamacita, mamacita
Yeah, L-O-C-O Escrito
– Yeah, L-A-C-O Geschrieben
Tan bonita, tan bonita
– So hübsch, so hübsch

Mmm, me siento alborotado
– Mmm, ich fühle mich wie ein Aufruhr.
Siento algo raro cuando estás a mi lado bebé
– Ich fühle etwas Seltsames, wenn du an meiner Seite bist Baby
Más que con la krippy me trabo cuando
– Mehr als mit dem Krippy stecke ich fest, wenn
Toco tus labios empiezo a desaparecer
– Ich berühre deine Lippen Ich fange an zu verschwinden
Eres amor que inyecto por mis venas te llevas mis penas y mi dolor
– Du bist die Liebe, die ich durch meine Adern spritze du nimmst meine Sorgen und meinen Schmerz
No sabes como te amo mi morena
– Du weißt nicht, wie ich dich liebe meine Brünette
Me robaste el corazón
– Du hast mein Herz gestohlen

Como tú, no hay nadie, mamacita, mamacita
– Wie du gibt es niemanden, Mamacita, Mamacita
Perfecta en detalles, tan bonita, tan bonita
– Perfekt im Detail, so hübsch, so hübsch
Voy perdiendo el control, mamacita, mamacita
– Ich verliere die Kontrolle, Mamacita, mamacita
Bailando por tu amor, tan bonita, tan bonita
– Tanzen für deine Liebe, so hübsch, so hübsch

Parecías fuera de alcance
– Sie schienen unerreichbar.
Pero ya las cosas no son como antes
– Aber die Dinge sind nicht wie zuvor
Salidas contigo ya van tres
– Ausflüge mit Ihnen sind bereits drei
Todo va bien, todo va bien
– Alles ist gut, alles ist gut
Tu sonrisa me baja el estrés
– Dein Lächeln senkt meinen Stress
Sería una mentira decir que no es
– Es wäre eine Lüge zu sagen, dass es nicht
Algo serio que tengo yo en mente contigo bebé, hey, ie-ie, ie-ie-ie
– Etwas zu ernst, ich im Sinn haben, mit dir baby, hey, I-ich, ich-ich-ich

Como tú, no hay nadie, mamacita, mamacita
– Wie du gibt es niemanden, Mamacita, Mamacita
Perfecta en detalles, tan bonita, tan bonita
– Perfekt im Detail, so hübsch, so hübsch
Voy perdiendo el control, mamacita, mamacita
– Ich verliere die Kontrolle, Mamacita, mamacita
Bailando por tu amor, tan bonita, tan bonita
– Tanzen für deine Liebe, so hübsch, so hübsch

Mi amor yo no, no dejo de pensar en vos
– Meine Liebe ich nicht, ich höre nicht auf, an dich zu denken
Me cautivo tu calor, tus besos son mi adición
– Ich fessle deine Wärme, deine Küsse sind meine Ergänzung
Ay, por favor, ¡por favor!
– Oh, bitte, bitte!
Quédate y no te vayas nunca
– Bleiben und nie verlassen
Estaré a tu lado hasta el día que caiga a la tumba, hey, ie-ie, ie-ie-ie
– Ich werde an deiner Seite sein bis zu dem Tag, an dem ich ins Grab falle, hey, i-I-i-i-i

Como tú, no hay nadie, mamacita, mamacita
– Wie du gibt es niemanden, Mamacita, Mamacita
Perfecta en detalles, tan bonita, tan bonita
– Perfekt im Detail, so hübsch, so hübsch
Voy perdiendo el control, mamacita, mamacita
– Ich verliere die Kontrolle, Mamacita, mamacita
Bailando por tu amor, tan bonita, tan bonita
– Tanzen für deine Liebe, so hübsch, so hübsch

Mamacitas (Ay, yeah, ay-yeah, yeah)
– Mamacitas (Ay, yeah, ay-yeah, yeah)
Mamacitas del planeta entero (mamacita, mamacita) (wuh, muah)
– Mamacitas des ganzen Planeten (mamacita, mamacita) (wuh, muah)
L-O-C-O Escrito, bebé (tan bonita, tan bonita)
– L-O-C-O Geschrieben, Baby (so hübsch, so hübsch)
Oye, te dije muchas veces, ¿ah, mi amor? (Mamacita, mamacita, ei)
– Hey, ich habe es dir oft gesagt, oh, meine Liebe? (Mamacita, mamacita, ei)
HSA (Suiza)
– HSA (Schweiz)
Tan bonita, tan bonita (ja, ja)
– So hübsch, so hübsch (ha, ha)