London Grammar – Nightcall Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I’m giving you a night call
– Ich gebe dir einen Nachtanruf
To tell you how I feel
– Um dir zu sagen, wie ich mich fühle
I’m gonna drive you through the night
– Ich werde dich durch die Nacht fahren
Down the hills
– Die Hügel hinunter
I’m gonna tell you something
– Ich werde dir etwas sagen
You don’t want to hear
– Du willst nicht hören
I’m gonna show you where it’s dumped
– Ich werde dir zeigen, wo es abgeladen ist
But have no fear
– Aber habe keine Angst

There’s something inside you
– Da ist etwas in dir
It’s hard to explain
– Es ist schwer zu erklären
There’s something inside you, boy
– Da ist etwas in dir, Junge
And you’re still the same
– Und du bist immer noch derselbe

I’m giving you a night call
– Ich gebe dir einen Nachtanruf
To tell you how I feel
– Um dir zu sagen, wie ich mich fühle
I’m gonna drive you through the night
– Ich werde dich durch die Nacht fahren
Down the hills
– Die Hügel hinunter
I’m gonna tell you something
– Ich werde dir etwas sagen
You don’t want to hear
– Du willst nicht hören
I’m gonna show you where it’s dumped
– Ich werde dir zeigen, wo es abgeladen ist
But have no fear
– Aber habe keine Angst

There’s something inside you
– Da ist etwas in dir
And it’s hard to explain
– Und es ist schwer zu erklären
They’re talking about you, boy
– Sie reden über dich, Junge
But you’re still the same
– Aber du bist immer noch derselbe

Ooh
– Ooh
Hey
– Hey
Ooh, ooh
– Oh, oh

Tell you
– Sag es dir
Yeah, yeah, ooh, ooh
– Ja, ja, ooh, ooh
Tell you how
– Sag dir wie
Yeah, yeah, ooh, ooh
– Ja, ja, ooh, ooh
To tell you how
– Um Ihnen zu sagen, wie
Tell you how (Ooh, ooh, ooh)
– Sag dir wie (Ooh, ooh, ooh)

I’m giving you a night call
– Ich gebe dir einen Nachtanruf
To tell you how I feel
– Um dir zu sagen, wie ich mich fühle
I’m gonna drive you through the night
– Ich werde dich durch die Nacht fahren
Down the hills
– Die Hügel hinunter
I’m gonna tell you something
– Ich werde dir etwas sagen
You don’t want to hear
– Du willst nicht hören
I’m giving you a night call
– Ich gebe dir einen Nachtanruf
To tell you how I feel
– Um dir zu sagen, wie ich mich fühle
And how I feel
– Und wie ich mich fühle