Lord Huron – Meet Me In The Woods Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I took a little journey to the unknown
– Ich machte eine kleine Reise ins Unbekannte
And I’ve come back changed I can feel it in my bones
– Und ich bin zurückkommen verändert Ich kann es in meinen Knochen spüren
I fucked with forces that our eyes can’t see
– Ich fickte mit Kräften, die unsere Augen nicht sehen können
Now the darkness got a hold on me
– Jetzt hat mich die Dunkelheit gepackt
Oh, the darkness got a hold on me
– Oh, die Dunkelheit hat mich gepackt

How long baby have I been away?
– Wie lange Baby habe ich weg?
Oh, it feels like ages, though you say it’s only days
– Oh, es fühlt sich an wie Alter, obwohl Sie sagen, es ist nur Tage
There ain’t language for the things I’ve seen
– Es gibt keine Sprache für die Dinge, die ich gesehen habe
And the truth is stranger than my own worst dreams
– Und die Wahrheit ist seltsamer als meine eigenen schlimmsten Träume
The truth is stranger than all my dreams
– Die Wahrheit ist seltsamer als alle meine Träume
Oh, the darkness got a hold on me
– Oh, die Dunkelheit hat mich gepackt

I have seen what the darkness does
– Ich habe gesehen, was die Dunkelheit tut
Say goodbye to who I was
– Sag auf Wiedersehen, wer ich war
I ain’t never been away so long
– Ich war noch nie so lange weg
Don’t look back them days are gone
– Schau nicht zurück, diese Tage sind vorbei
Follow me into the endless night
– Folge mir in die endlose Nacht
I can bring your fears to life
– Ich kann deine Ängste zum Leben erwecken
Show me yours and I’ll show you mine
– Zeig mir deine und ich zeige dir meine
Meet me in the woods tonight
– Triff mich heute Abend im Wald

The truth is stranger than my own worst dreams
– Die Wahrheit ist seltsamer als meine eigenen schlimmsten Träume
Oh, the darkness got a hold on me
– Oh, die Dunkelheit hat mich gepackt
I have seen what the darkness does
– Ich habe gesehen, was die Dunkelheit tut
Say goodbye to who I was
– Sag auf Wiedersehen, wer ich war
I ain’t never been away so long
– Ich war noch nie so lange weg
Don’t look back them days are gone
– Schau nicht zurück, diese Tage sind vorbei
Follow me into the endless night
– Folge mir in die endlose Nacht
I can bring your fears to live
– Ich kann deine Ängste zum Leben erwecken
Show me yours and I’ll show you mine
– Zeig mir deine und ich zeige dir meine
Meet me in the woods tonight
– Triff mich heute Abend im Wald