Los Hitmen, Justin Quiles & Lenny Tavárez – Loco por Verte Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Tiene una cara como que está enoja’
– Er hat ein Gesicht, als wäre er wütend.’
Encojona’ porque la llevo ajora’
– ‘Ursache, ich trage es ajora’
Preguntándole por texto que dónde está
– Fragen nach Text, wo ist
Es que no quiero estar en la soledad
– Ich will nicht allein sein
En que hace falta mi cama to’a moja’
– In dem ich mein Bett brauche, um “nass zu werden”
Me hace falta mirarte y darte con malda’
– Ich muss dich ansehen und dich mit Malda ‘ schlagen

Loco por verte
– Verrückt, dich zu sehen
Solo pensar en ti me pone caliente
– Nur an dich zu denken macht mich heiß
Mal de la mente
– Böse des Geistes
Avanza y dime cuándo vas a llegar
– Sag mir, wann du kommst
Que estoy loco por verte
– Dass ich verrückt bin, dich zu sehen
Avanza y llega pa’ que comas caliente
– Gehen Sie vor und kommen heiß zu essen
Mal de la mente
– Böse des Geistes
Avanza y dime cuándo vas a llegar.
– Sag mir, wann du kommst.

Si me dices que soy un bellaco, me lo merezco
– Wenn du mir sagst, ich bin ein Schurke, dann verdiene ich es.
Solo a tu’ cadera yo obedezco
– Nur zu deiner Hüfte gehorche ich
Tengo ganas de comerte a beso’, tú me tiene’ como El Chavo, quiero eso, eso, eso
– Ich will dich essen zu küssen”, du hast mich ” wie der Typ, ich will das, das, das
Que tú tiene’ ahí, que tú tiene’ ahí
– Dass du ‘dort hast, dass du’ dort hast
Ponte como quieras que yo vo’a fluir
– Wenn du willst, dass ich es weiß du willst, dass ich es weiß du willst, dass ich es weiß
¿De venirse quién se va a arrepentir?
– Wer wird es bereuen, gekommen zu sein?
¿Qué hay de malo que te quiera partir?
– Was ist daran, dass ich dich brechen will?
Tú sabes que no es pa’ joderte, es que quiero verte
– Du weißt, es soll dich nicht verarschen, ich will dich nur sehen
Ese culo, ma’, pone a misionar
– Dieser Arsch, ma’, setzt zur Mission
A misionar, avanza y dime si corro con suerte
– Um Mission, gehen Sie vor und sagen Sie mir, wenn ich mit Glück laufen
Que no fui pa’l gym pa’ contigo entrenar
– Dass ich nicht für das Fitnessstudio war, um mit dir zu trainieren

Loco por verte
– Verrückt, dich zu sehen
Solo pensar en ti me pone caliente
– Nur an dich zu denken macht mich heiß
Mal de la mente
– Böse des Geistes
Avanza y dime cuándo vas a llegar
– Sag mir, wann du kommst
Que estoy loco por verte
– Dass ich verrückt bin, dich zu sehen
Avanza y llega pa’ que coma’ caliente
– Gehen Sie voran und kommen Sie an, um heiß zu essen
Mal de la mente
– Böse des Geistes
Avanza y dime cuándo vas a llegar.
– Sag mir, wann du kommst.

Que estoy loco por verte y ganas de arrodillarme a esa cosa
– Dass ich verrückt bin, dich zu sehen und zu diesem Ding knien will
Limpiecita, suavecita ¡qué maravillosa! y goza
– Sauber, weich, wie wunderbar! und genießen
Te vendo los ojos como en Bird Box
– Ich verkaufe deine Augen wie in der Vogelkiste
Abracadabra y de frente ya lo tendrás
– Abrakadabra und geradeaus wirst du es haben
Me voy al extremo cuando tomo, cuando quemo
– Ich gehe bis zum Äußersten, wenn ich trinke, wenn ich brenne
Hago que llame’ a tu ex mientras que tú y yo lo hacemo’
– Ich lasse ihn “deinen Ex” anrufen, während du und ich anrufen”
¡Fuego! gritaba y llegué yo vesti’o de bombero y toda te apagué
– Feuer! ich schrie und ich kam als Feuerwehrmann verkleidet und ich habe dich ausgeschaltet
Prepárate que vengo rudo, tú brinca como canguro
– Mach dich bereit Ich komme rau, du springst wie ein Känguru
Una mano en el cuello, te aprieto y te meto duro
– Eine Hand auf deinen Hals, ich drücke dich und lege dich hart
Eso me encanta, baby
– Ich liebe das, Baby.
En la cama una sucia y en la calle lady.
– Im Bett eine schmutzige und Lady Street.

Loco por verte
– Verrückt, dich zu sehen
Solo pensar en ti me pone caliente
– Nur an dich zu denken macht mich heiß
Mal de la mente
– Böse des Geistes
Avanza y dime cuándo vas a llegar
– Sag mir, wann du kommst
Que estoy loco por verte
– Dass ich verrückt bin, dich zu sehen
Avanza y llega pa’ que coma’ caliente
– Gehen Sie voran und kommen Sie an, um heiß zu essen
Mal de la mente
– Böse des Geistes
Avanza y dime cuándo vas a llegar.
– Sag mir, wann du kommst.

Tiene una cara como que está enoja’
– Er hat ein Gesicht, als wäre er wütend.’
Encojona’ porque la llevo ajora’
– ‘Ursache, ich trage es ajora’
Preguntándole por texto que dónde está
– Fragen nach Text, wo ist
Y es que no quiero estar en la soledad
– Und ich will nicht allein sein
Y me hace falta en mi cama to’a moja’
– Und ich brauche es in meinem Bett, um nass zu werden
Me hace falta mirarte y darte con malda’
– Ich muss dich ansehen und dich mit Malda ‘ schlagen