Los Plebes Del Rancho De Ariel Camacho – Alguien Como Tú Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Alguien como tú
– Jemand wie du
Es lo que yo soñaba
– Davon habe ich geträumt
Alguien cómo yo
– Jemand wie ich
Es lo que tú esperabas
– Es ist das, was Sie erwartet haben

Bendita sea la hora
– Gesegnet sei die Stunde
Que llegaste tú
– Dass du angekommen bist
Supimos de inmediato yo y mi corazón
– Wir wussten sofort, dass ich und mein Herz
Que serías tú
– Dass du es wärst

Alguien como yo
– Jemand wie ich
Te estaba haciendo falta
– Ich habe dich vermisst
Cómo no adorarte
– Wie man sich nicht verehrt
De ti todo me encanta
– Ich liebe alles an dir

Y es qué me vuelve loco
– Und das macht mich verrückt
Tu linda sonrisa
– Dein schönes Lächeln
Cada vez que nos vemos nuestros corazones laten muy de prisa
– Jedes Mal, wenn wir uns sehen, schlagen unsere Herzen sehr schnell

Contigo quiero todo y voy con todo
– Mit dir will ich alles und ich gehe mit allem
Yo sé que tú también estás a modo
– Ich weiß, dass du auch im Weg bist
Y de tu tiempo quiero ser tu dueño
– Und von deiner Zeit möchte ich dein Besitzer sein
Y estar contigo pa’ cumplir tus sueños
– Und sei bei dir, um deine Träume zu erfüllen

Alguien como tú
– Jemand wie du
Que sepa amar bonito
– Wer weiß, wie man hübsch liebt
Con sinceridad
– Mit Aufrichtigkeit
Todo esto te lo digo
– All das sage ich dir
Porque nos entendemos
– Weil wir uns verstehen
A la perfección
– Bis zur Perfektion
Y con solo mirarnos sentimos bonito, esto sí es amor
– Und nur wenn wir uns ansehen, fühlen wir uns schön, das ist Liebe

Alguien como yo
– Jemand wie ich
Que sea capaz de todo
– Lass ihn zu allem fähig sein
Por esos ojitos
– Durch diese kleinen Augen
Que a mí me vuelven loco
– Das macht mich verrückt
Y voy a confesarte
– Und ich werde dir gestehen
Que fue lo mejor
– Das war das Beste
Habernos conocido
– Sich getroffen haben
Ahora estamos juntos dándonos amor
– Jetzt geben wir uns zusammen Liebe

Pero nada más contigo, ¡chiquitita!
– Aber nichts mehr mit dir, kleines Mädchen!
Así suenan Los Plebes del Rancho
– So klingen die Bürger der Ranch
De Ariel Camacho
– Von Ariel Camacho

Contigo quiero todo y voy con todo
– Mit dir will ich alles und ich gehe mit allem
Yo sé que tú también estás a modo
– Ich weiß, dass du auch im Weg bist
Y de tu tiempo quiero ser tu dueño
– Und von deiner Zeit möchte ich dein Besitzer sein
Y estar contigo pa’ cumplir tus sueños
– Und sei bei dir, um deine Träume zu erfüllen

Alguien como tú
– Jemand wie du
Que sepa amar bonito
– Wer weiß, wie man hübsch liebt
Con sinceridad
– Mit Aufrichtigkeit
Todo esto te lo digo
– All das sage ich dir
Porque nos entendemos
– Weil wir uns verstehen
A la perfección
– Bis zur Perfektion
Y con solo mirarnos sentimos bonito, esto sí es amor
– Und nur wenn wir uns ansehen, fühlen wir uns schön, das ist Liebe

Alguien como yo
– Jemand wie ich
Que sea capaz de todo
– Lass ihn zu allem fähig sein
Por esos ojitos
– Durch diese kleinen Augen
Que a mí me vuelven loco
– Das macht mich verrückt
Y voy a confesarte
– Und ich werde dir gestehen
Que fue lo mejor
– Das war das Beste
Habernos conocido
– Sich getroffen haben
Ahora estamos juntos dándonos amor
– Jetzt geben wir uns zusammen Liebe