Los Umbrellos – No Tengo Dinero Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Vamos a tequila, senorita, bonita
– Vamos a tequila, senorita, bonita
I really need it now
– Ich brauche es jetzt wirklich
I ain’t got no tengo dinero, caballero
– Ich habe keinen Tengo dinero, caballero
Say can we work it out
– Sag, können wir es ausarbeiten

First time I meet her, I wanted to greet her
– Als ich sie das erste Mal traf, wollte ich sie begrüßen
Nobody could’ve been sweeter
– Niemand hätte süßer sein können
I was wrong should have bought a bombita
– Ich habe mich geirrt hätte eine Bombe kaufen sollen.
But, now she gone
– Aber, jetzt ist sie weg
I don’t know where she go
– Ich weiß nicht wohin sie geht
Me, I’m frustated down so, and the other men miss her
– Ich, ich bin frustriert unten so, und die anderen Männer vermissen sie
I guess I surely know that, baby
– Ich denke, das weiß ich sicher, Baby
Where did she gone? where the rose bush rise up
– Wo ist sie hingegangen? wo der Rosenstrauch aufsteigt
Are you wicked than bandolero
– Bist du böser als Bandolero
Then a-better wise up
– Dann a-better wise up
Or we go, ash to ash, and dust onto the dust
– Oder wir gehen, Asche zu Asche und Staub auf den Staub
You just big up a chest and go loco
– Du machst einfach eine Truhe auf und gehst Lok

Vamos a tequila, senorita, bonita
– Vamos a tequila, senorita, bonita
I really need it now
– Ich brauche es jetzt wirklich
I ain’t got no tengo dinero, caballero
– Ich habe keinen Tengo dinero, caballero
Say can we work it out
– Sag, können wir es ausarbeiten

Smile up on the face
– Lächeln auf dem Gesicht
Make the next plan
– Mach den nächsten Plan
Wiggle the bottom to attract the next man
– Wackeln Sie den Boden, um den nächsten Mann anzuziehen
Rude boys, beware
– Unhöfliche Jungs, Vorsicht
This one’s a-come fe run the things
– Das hier ist ein-komm und führe die Dinge
Swing them together
– Schwinge sie zusammen
Like vendetta the gun things
– Wie Vendetta die Waffe Dinge
She lick a shot, sa, to get
– Sie lecken einen Schuss, sa, zu bekommen
She take care of dha freak
– Sie kümmert sich um dha Freak
And you get the money
– Und du bekommst das Geld
Cause her punani popularity
– Ursache ihrer punani Popularität
Bum, bye-bye, she make a grown man cry
– Bum, bye-bye, Sie machen einen Erwachsenen Mann Weinen
She just big up her chest and go loco
– Sie nur big up Ihre Brust und gehen loco
Come on
– Komm schon

Vamos a tequila, senorita, bonita
– Vamos a tequila, senorita, bonita
I really need it now
– Ich brauche es jetzt wirklich
I ain’t got no tengo dinero, caballero
– Ich habe keinen Tengo dinero, caballero
Say can we work it out
– Sag, können wir es ausarbeiten

Vamos a tequila, senorita, bonita
– Vamos a tequila, senorita, bonita
I really need it now
– Ich brauche es jetzt wirklich
I ain’t got no tengo dinero, caballero
– Ich habe keinen Tengo dinero, caballero
Say can we work it out
– Sag, können wir es ausarbeiten

Vamos a tequila, senorita, bonita
– Vamos a tequila, senorita, bonita
I really need it now
– Ich brauche es jetzt wirklich
I ain’t got no tengo dinero, caballero
– Ich habe keinen Tengo dinero, caballero
Say can we work it out
– Sag, können wir es ausarbeiten

Vamos a tequila, senorita, bonita
– Vamos a tequila, senorita, bonita
I really need it now
– Ich brauche es jetzt wirklich