Louis Tomlinson – Defenceless Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I come runnin’ to you like a moth into a flame
– Ich komme runnin ‘ zu dir wie eine Motte in eine Flamme
You tell me, “Take it easy”, but it’s easier to say
– Sie sagen mir: “Take it easy”, aber es ist einfacher zu sagen
“Wish I didn’t need so much of you”
– “Ich wünschte, ich brauchte nicht so viel von dir”
I hate to say, but I do
– Ich hasse es zu sagen, aber ich tue
We’re sleepin’ on our problems
– Wir sind sleepin’ auf unsere Probleme
Like we’ll solve them in our dreams
– Als würden wir sie in unseren Träumen lösen
We wake up early morning and they’re still under the sheets
– Wir wachen am frühen Morgen auf und sie sind immer noch unter den Laken
I’m lost in my head, I’m spinnin’ again
– Ich bin verloren in meinem Kopf, I ‘m spinnin’ again
Tryna find what to say to you
– Tryna finden, was zu Ihnen sagen

Been up all night, all night, runnin’ all my lines
– Ich war die ganze Nacht auf, die ganze Nacht, runnin’ alle meine Linien
But it’s only the truth
– Aber es ist nur die Wahrheit
Been up all night, not sure how to say this right
– Ich war die ganze Nacht wach, nicht sicher, wie ich das richtig sagen soll
Got so much to lose
– Hab so viel zu verlieren

Never been so defenceless (oh-oh)
– Noch nie so wehrlos (oh-oh)
Never been so defenceless (ooh-ooh)
– Noch nie so wehrlos (ooh-ooh)
You just keep on buildin’ up your fences (oh-oh)
– Du baust einfach weiter deine Zäune auf (oh-oh)
But I’ve never been so defenceless (ooh-ooh)
– Aber ich war noch nie so wehrlos (ooh-ooh)

(Ooh, ooh, ooh-ooh)
– (Ooh, Ooh, ooh-ooh)
(Ooh, ooh, ooh-ooh)
– (Ooh, Ooh, ooh-ooh)
You just keep on buildin’ up your fences (ooh, ooh, ooh-ooh)
– Sie halten nur auf buildin’ up your Zäune (ooh, ooh, ooh-ooh)
But I’ve never been so defenceless (ooh, ooh, ooh-ooh)
– Aber ich habe noch nie so wehrlos (ooh, ooh, ooh-ooh)

No, you don’t have to keep on being strong for me and you
– Nein, du musst nicht weiter stark für mich und dich sein
Acting like you feel no pain, you know I know you do
– Benimm dich wie du keinen Schmerz fühlst, weißt du, ich weiß, dass du es tust
And I can’t get inside when you’re lost in your pride
– Und ich kann nicht rein, wenn du in deinem Stolz verloren bist
But you don’t have a thing to prove
– Aber du hast nichts zu beweisen

Been up all night, all night, runnin’ all my lines
– Ich war die ganze Nacht auf, die ganze Nacht, runnin’ alle meine Linien
But it’s only the truth
– Aber es ist nur die Wahrheit
Been up all night, not sure how to say this right
– Ich war die ganze Nacht wach, nicht sicher, wie ich das richtig sagen soll
Got so much to lose
– Hab so viel zu verlieren

Never been so defenceless (oh-oh)
– Noch nie so wehrlos (oh-oh)
Never been so defenceless (ooh-ooh)
– Noch nie so wehrlos (ooh-ooh)
You just keep on buildin’ up your fences (oh-oh)
– Du baust einfach weiter deine Zäune auf (oh-oh)
But I’ve never been so defenceless (ooh-ooh)
– Aber ich war noch nie so wehrlos (ooh-ooh)

(Ooh, ooh, ooh-ooh)
– (Ooh, Ooh, ooh-ooh)
(Ooh, ooh, ooh-ooh)
– (Ooh, Ooh, ooh-ooh)
You just keep on buildin’ up your fences (ooh, ooh, ooh-ooh)
– Sie halten nur auf buildin’ up your Zäune (ooh, ooh, ooh-ooh)
But I’ve never been so defenceless (ooh, ooh, ooh-ooh)
– Aber ich habe noch nie so wehrlos (ooh, ooh, ooh-ooh)

I hope that I’m not asking too much
– Ich hoffe, dass ich nicht zu viel frage
Just wanna be loved by you (don’t you be so defensive)
– Ich möchte nur von dir geliebt werden (bist du nicht so defensiv)
And I’m too tired to be tough
– Und ich bin zu müde, um hart zu sein
Just wanna be loved by you
– Ich will nur von dir geliebt werden

Never been so defenceless
– Noch nie so wehrlos
Never been so defenceless
– Noch nie so wehrlos
And you just keep on buildin’ up your fences
– Und du baust einfach weiter deine Zäune auf
But I’ve never been so defenceless
– Aber ich war noch nie so wehrlos

(Ooh, ooh, ooh-ooh)
– (Ooh, Ooh, ooh-ooh)
(Ooh, ooh, ooh-ooh)
– (Ooh, Ooh, ooh-ooh)
You just keep on buildin’ up your fences (ooh, ooh, ooh-ooh)
– Sie halten nur auf buildin’ up your Zäune (ooh, ooh, ooh-ooh)
Defenceless (ooh, ooh, ooh-ooh)
– Wehrlos (ooh, ooh, ooh-ooh)

Never been so defenceless (ooh, ooh, ooh-ooh)
– Noch nie so wehrlos (ooh, ooh, ooh-ooh)
Never been so defenceless (ooh, ooh, ooh-ooh)
– Noch nie so wehrlos (ooh, ooh, ooh-ooh)
You just keep on buildin’ up your fences (ooh, ooh, ooh-ooh)
– Sie halten nur auf buildin’ up your Zäune (ooh, ooh, ooh-ooh)
But I’ve never been so defenceless (ooh, ooh, ooh-ooh)
– Aber ich habe noch nie so wehrlos (ooh, ooh, ooh-ooh)