LP – Angels Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I’ve been looking for answers
– Ich habe nach Antworten gesucht
I’ve been looking for change
– Ich habe nach Veränderung gesucht
I’ve been looking for dancers
– Ich habe nach Tänzern gesucht
In the middle of the rain
– Mitten im Regen

Might seem a mile away
– Könnte eine Meile entfernt erscheinen
It might seem insane
– Es mag verrückt erscheinen
You could be a smile away
– Du könntest ein Lächeln entfernt sein
Could you feel my pain?
– Spürst du meinen Schmerz?

How do I reach you
– Wie erreiche ich Sie
What’s underneath you
– Was ist unter dir
Keeping you safe and sound
– Damit Sie gesund und munter bleiben
Found what I’m chasing, heart’s racing
– Gefunden, was ich jage, Herzrasen
When you’re around it feels like
– Wenn du in der Nähe bist, fühlt es sich an wie

Angels over me
– Engel über mir
I’ve never seen them before
– Ich habe sie noch nie gesehen
But I feel angels over me
– Aber ich fühle Engel über mir
I hear them sing, “I love you more
– Ich höre sie singen: “Ich liebe dich mehr
I love you more, I love you more
– Ich liebe dich mehr, ich liebe dich mehr
I love you more, I love you more”
– Ich liebe dich mehr, ich liebe dich mehr”

Got the keys to the kingdom
– Habe die Schlüssel zum Königreich
And it feels like a cage
– Und es fühlt sich an wie ein Käfig
Had to look for the wisdom
– Musste nach der Weisheit suchen
Right there on the page
– Genau dort auf der Seite

And are you kings and queens
– Und bist du Könige und Königinnen
And in-betweens, we’re okay
– Und dazwischen geht es uns gut
Staying higher than the mezzanine
– Bleiben Sie höher als das Zwischengeschoss
We’re okay
– Es geht uns gut

How do I reach you?
– Wie erreiche ich Sie?
What’s underneath you?
– Was ist unter dir?
Keeping you safe and sound
– Damit Sie gesund und munter bleiben
If you see me, do they see me?
– Wenn du mich siehst, sehen sie mich?

When you’re around it feels like
– Wenn du in der Nähe bist, fühlt es sich an wie
Angels over me
– Engel über mir
I’ve never seen them before
– Ich habe sie noch nie gesehen
But I feel angels over me
– Aber ich fühle Engel über mir
I hear them sing, “I love you more
– Ich höre sie singen: “Ich liebe dich mehr
I love you more, I love you more”
– Ich liebe dich mehr, ich liebe dich mehr”

It’s only a case of denial
– Es ist nur ein Fall von Leugnung
That messes with my inner child
– Das bringt mein inneres Kind durcheinander
But you bring out the best in me
– Aber du bringst das Beste aus mir heraus
And fill me with ecstasy
– Und erfülle mich mit Ekstase
Like I haven’t seen in a while
– Wie ich es schon lange nicht mehr gesehen habe

When you’re around it feels like
– Wenn du in der Nähe bist, fühlt es sich an wie
Angels over me
– Engel über mir
I’ve never seen them before
– Ich habe sie noch nie gesehen
But I feel angels over me
– Aber ich fühle Engel über mir
I hear them sing, “I love you more
– Ich höre sie singen: “Ich liebe dich mehr
I love you more, I love you more”
– Ich liebe dich mehr, ich liebe dich mehr”
(When you’re around it feels like)
– (Wenn du in der Nähe bist, fühlt es sich an wie)

Angels over me
– Engel über mir
I’ve never seen them before
– Ich habe sie noch nie gesehen
But I feel angels over me
– Aber ich fühle Engel über mir
I hear them sing, “I love you more
– Ich höre sie singen: “Ich liebe dich mehr
I love you more, I love you more
– Ich liebe dich mehr, ich liebe dich mehr
I love you more, I love you more”
– Ich liebe dich mehr, ich liebe dich mehr”