Lucas & Steve & Blackstreet – No Diggity Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

You know what?
– Weißt du was?
Lucas and Steve
– Lucas und Steve
Blackstreet
– Blackstreet
No diggity, no doubt
– Kein diggity, kein Zweifel

Shorty get down, good Lord
– Shorty runter, guter Herr
Baby got ’em open all over town
– Baby hat sie in der ganzen Stadt geöffnet
Strictly biz, she don’t play around
– Streng genommen spielt sie nicht herum
Cover much grounds, got game by the pound
– Bedecken Sie viel Gelände, bekam Spiel durch das Pfund
Getting paid is her forte
– Bezahlt zu werden ist ihre Stärke
Each and every day, true player way
– Jeden Tag, wahre Spieler Weg
I can’t get her out of my mind (wow)
– Ich kann sie nicht aus meinem Kopf bekommen (wow)
I think about the girl all the time (wow wow)
– Ich denke die ganze Zeit an das Mädchen (wow wow)
East side to the west side
– Ostseite zur Westseite
Pushin’ phat rides, it’s no surprise
– Pushin ‘ phat Fahrten, es ist keine Überraschung
She got tricks in the stash, stacking up the cash
– Sie hat Tricks im Vorrat und stapelt das Geld
Fast when it comes to the gas
– Schnell, wenn es ums Gas geht
By no means average
– Keineswegs durchschnittlich
She’s on when she’s got to have it
– Sie ist auf, wenn Sie zu haben es
Baby, you’re a perfect ten, I wanna get in
– Baby, du bist eine perfekte zehn, ich will rein
Can I get down so I can win?
– Kann ich runterkommen, damit ich gewinnen kann?

I like the way you work it
– Ich mag die Art, wie du es arbeitest
Work it, work it, work it, work it, work it, work it, work it, work it
– Arbeit es, arbeit es, arbeit es, arbeit es, arbeit es, arbeit es, arbeit es, arbeit es, arbeit es
No diggity, I got to bag it up
– Kein Diggity, ich muss es einpacken

I like the way you work it
– Ich mag die Art, wie du es arbeitest
No diggity, I got to bag it up
– Kein Diggity, ich muss es einpacken
I like the way you work it
– Ich mag die Art, wie du es arbeitest
No diggity, I got to bag it up (bag it up, yeah)
– Keine diggity, I got to bag it up (bag it up, yeah)
I like the way you work it
– Ich mag die Art, wie du es arbeitest
No diggity, I got to bag it up
– Kein Diggity, ich muss es einpacken
I like the way you work it
– Ich mag die Art, wie du es arbeitest
No diggity, I got to bag it up
– Kein Diggity, ich muss es einpacken

Hey yo, hey yo, hey yo, hey yo (hey yo, that girl looks good)
– Hey yo, hey yo, hey yo, hey yo (hey yo, das Mädchen sieht gut aus)
Hey yo, hey yo, hey yo, hey yo (play on, play on, play yeah)
– Hey yo, hey yo, hey yo, hey yo (play on, play on, play ja)
Hey yo, hey yo, hey yo, hey yo (hey yo, that girl looks good)
– Hey yo, hey yo, hey yo, hey yo (hey yo, das Mädchen sieht gut aus)
Hey yo, hey yo, hey yo, hey yo (play on, play on, play yeah)
– Hey yo, hey yo, hey yo, hey yo (play on, play on, play ja)

She’s got class and style
– Sie hat Klasse und Stil
Street knowledge by the pound
– Straßenwissen durch das Pfund
But baby never act wild, very low-key on the profile
– Aber Baby nie wild handeln, sehr Low-key auf dem Profil
Catchin’ feelings is a no
– Catchin’ Gefühle ist ein Nein
Let me tell you how it goes
– Lassen Sie mich Ihnen sagen, wie es geht
Herb’s the word, spin’s the verb
– Herb ist das Wort, Spin ist das Verb
Lovers it curves so freak what you heard
– Liebhaber es Kurven so freak, was Sie gehört
Rollin’ with the fatness
– Rollin’ mit dem Fett
You don’t even know what the half is
– Sie wissen nicht einmal was die Hälfte ist
You’ve gotta pay to play
– Du musst bezahlen, um zu spielen
Just for shorty, bang-bang, to look your way
– Nur für Shorty, bang-bang, um deinen Weg zu suchen
I like the way you work it
– Ich mag die Art, wie du es arbeitest
Trump tight all day, every day
– Trump straff den ganzen Tag, jeden Tag
You’re blowing my mind, maybe in time
– Sie blasen meinen Geist, vielleicht in der Zeit
Baby, I get you with my ride
– Baby, ich bekomme dich mit meiner Fahrt
Girl, you got it goin’ on, yeah-yeah-yeah-yeah
– Mädchen, du hast es goin’ on, yeah-yeah-yeah-yeah

I like the way you work it
– Ich mag die Art, wie du es arbeitest
Work it, work it, work it, work it
– Arbeit es, arbeit es, arbeit es, arbeit es
I like the way you work it
– Ich mag die Art, wie du es arbeitest
Work it, work it, work it, work it, work it, work it
– Arbeit es, arbeit es, arbeit es, arbeit es, arbeit es, arbeit es, arbeit es
I like the way you work, work, work, work, work, work, work
– Ich mag die Art, wie Sie arbeiten, arbeiten, arbeiten, arbeiten, arbeiten, arbeiten, arbeiten
Work, work, work, work, work, work, work
– Arbeit, Arbeit, Arbeit, Arbeit, Arbeit, Arbeit, Arbeit
I like the way you work it, work it, work it
– Ich mag die Art, wie du es arbeitest, arbeite es, arbeite es
No diggity, I got to bag it up
– Kein Diggity, ich muss es einpacken

I like the way you work it
– Ich mag die Art, wie du es arbeitest
No diggity, I got to bag it up
– Kein Diggity, ich muss es einpacken
I like the way you work it
– Ich mag die Art, wie du es arbeitest
No diggity, I got to bag it up
– Kein Diggity, ich muss es einpacken
I like the way you work it
– Ich mag die Art, wie du es arbeitest
No diggity, I got to bag it up
– Kein Diggity, ich muss es einpacken
I like the way you work it
– Ich mag die Art, wie du es arbeitest
No diggity, I got to bag it up
– Kein Diggity, ich muss es einpacken

Hey yo, hey yo, hey yo, hey yo (hey yo, that girl looks good)
– Hey yo, hey yo, hey yo, hey yo (hey yo, das Mädchen sieht gut aus)
Hey yo, hey yo, hey yo, hey yo (play on, play on, play yeah)
– Hey yo, hey yo, hey yo, hey yo (play on, play on, play ja)
Hey yo, hey yo, hey yo, hey yo (you’re my kind of girl)
– Hey yo, hey yo, hey yo, hey yo (du bist meine Art von Mädchen)
Hey yo, hey yo, hey yo, hey yo (no diggity, no doubt, baby)
– Hey yo, hey yo, hey yo, hey yo (keine diggity, kein Zweifel, baby)