Lutricia McNeal – Stranded Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I don’t wanna feel like I’m stranded
– Ich will mich nicht gestrandet fühlen

You left me all alone
– Du hast mich ganz allein gelassen
I can’t take it no more
– Ich kann es nicht mehr ertragen
I wish that you were here by my side
– Ich wünschte, du wärst hier an meiner Seite
‘Cause I remember those days
– Weil ich mich an diese Tage erinnere
When it was our time
– Als es unsere Zeit war
If I could right the wrong that I did
– Wenn ich das Unrecht korrigieren könnte, das ich getan habe

I would give it all to you
– Ich würde dir alles geben
If you were here
– Wenn du hier wärst
I know you would too
– Ich weiß, du würdest es auch tun
(I know you would too, yeah)
– (Ich weiß, du würdest es auch, ja)

I don’t wanna feel like I’m stranded
– Ich will mich nicht gestrandet fühlen
Oh baby, I don’t wanna be here alone
– Oh Baby, ich will nicht allein hier sein
‘Cause I don’t wanna feel abanded
– Weil ich mich nicht verlassen fühlen will
But baby, heaven is the place our love belongs
– Aber Baby, der Himmel ist der Ort, an den unsere Liebe gehört

Now that I’m alone
– Jetzt, wo ich allein bin
And you walked away from me
– Und du bist von mir weggegangen
I just don’t wanna live anymore
– Ich will einfach nicht mehr leben
(Anymore, anymore baby)
– (Mehr, mehr Baby)

I gave my life to you
– Ich habe dir mein Leben gegeben
Like you gave your life to me
– Als hättest du mir dein Leben gegeben
If only I could show what I mean
– Wenn ich nur zeigen könnte, was ich meine

‘Cause I need you more than ever
– Denn ich brauche dich mehr denn je
If you were here
– Wenn du hier wärst
You would need me too
– Du würdest mich auch brauchen
(Don’t wanna be, don’t wanna be)
– (Will nicht sein, will nicht sein)

I don’t wanna feel like I’m stranded
– Ich will mich nicht gestrandet fühlen
Oh baby, I don’t wanna be here alone
– Oh Baby, ich will nicht allein hier sein
(I don’t wanna be here all alone)
– (Ich will nicht ganz allein hier sein)
‘Cause I don’t wanna feel abanded
– Weil ich mich nicht verlassen fühlen will
But baby, heaven is the place our love belongs
– Aber Baby, der Himmel ist der Ort, an den unsere Liebe gehört

I know I’ll see you again some day
– Ich weiß, ich werde dich eines Tages wiedersehen
I’ll be waiting for that day all my life
– Ich werde mein ganzes Leben auf diesen Tag warten
(All my life)
– (Mein ganzes Leben)
I know that things would be the same again
– Ich weiß, dass die Dinge wieder so sein würden
I know some day I’ll see you again
– Ich weiß, dass ich dich eines Tages wiedersehen werde

I don’t wanna feel like I’m stranded
– Ich will mich nicht gestrandet fühlen
Oh baby, I don’t wanna be here alone
– Oh Baby, ich will nicht allein hier sein
(I don’t wanna be here all alone)
– (Ich will nicht ganz allein hier sein)
‘Cause I don’t wanna feel abanded
– Weil ich mich nicht verlassen fühlen will
But baby, heaven is the place our love belongs
– Aber Baby, der Himmel ist der Ort, an den unsere Liebe gehört

I don’t wanna feel like I’m stranded
– Ich will mich nicht gestrandet fühlen
Oh baby, I don’t wanna be here alone
– Oh Baby, ich will nicht allein hier sein
(I don’t wanna be here alone)
– (Ich will nicht alleine hier sein)
‘Cause I don’t wanna feel abandoned
– Weil ich mich nicht verlassen fühlen will
But baby, heaven is the place our love belongs
– Aber Baby, der Himmel ist der Ort, an den unsere Liebe gehört
(I don’t wanna be here all alone)
– (Ich will nicht ganz allein hier sein)