Lynyrd Skynyrd – Tuesday’s Gone Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Train roll on
– Zug rollen auf
On down the line, won’t you
– Auf der ganzen Linie, nicht wahr
Please take me far away
– Bitte nimm mich weit weg

Now I feel the wind blow
– Jetzt fühle ich den Wind wehen
Outside my door means I’m
– Vor meiner Tür bedeutet ich bin
I’m leaving my woman at home, Lordy
– Ich lasse meine Frau zu Hause, Lordy

Tuesday’s gone with the wind
– Dienstag ist vom Winde verweht
Oh my baby’s gone with the wind
– Oh mein Baby ist vom Winde verweht

And I don’t know
– Und ich weiß nicht,
Oh where I’m going
– Oh, wohin ich gehe
I just want to be left alone
– Ich will nur in Ruhe gelassen werden

Well when this train ends
– Nun, wenn dieser Zug endet
I’ll try again oh but
– Ich werde versuchen, wieder oh, aber
I’m leaving my woman at home, Lordy
– Ich lasse meine Frau zu Hause, Lordy

Tuesday’s gone with the wind
– Dienstag ist vom Winde verweht
Tuesday’s gone with the wind
– Dienstag ist vom Winde verweht
Tuesday’s gone with the wind
– Dienstag ist vom Winde verweht
My baby’s gone with the wind
– Mein Baby ist vom Winde verweht
Train roll on
– Zug rollen auf
Tuesday’s gone
– Dienstag ist weg

Train roll on
– Zug rollen auf
Many miles from my home, see I’m
– Viele Meilen von meinem Zuhause entfernt, siehst du, ich bin
I’m riding my blues away, yeah
– I ‘ m riding my blues away, yeah

Well Tuesday you see
– Nun Dienstag sehen Sie
Oh she had to be free, Lord but
– Oh, Sie musste frei sein, Herr, aber
Somehow I got to carry on, Lordy
– Irgendwie muss ich weitermachen, Lordy

Tuesday’s gone with the wind
– Dienstag ist vom Winde verweht
Tuesday’s gone with the wind
– Dienstag ist vom Winde verweht
Tuesday’s gone with the wind, oh
– Dienstag ist vom Winde verweht, oh
My baby’s gone with the wind
– Mein Baby ist vom Winde verweht
Train roll on
– Zug rollen auf
Roll on
– Rollen auf
‘Cause my baby’s gone
– ‘Cause my baby’ s gone
I’m riding my blues babe
– Ich reite mein blues babe
Trying to ride my blues
– Der Versuch, meinen Blues zu reiten
Ride on train
– Fahrt im Zug
Ride on train
– Fahrt im Zug
Ride my blues babe
– Reiten meine blues babe
Come back to me babe
– Komm zurück zu mir babe
Come back to me oh train
– Komm zurück zu mir oh Zug
Roll on train
– Roll im Zug
Wooaahh…
– Wooaahh…
Ride on train
– Fahrt im Zug
Tuesday
– Dienstag