Mabel – Don’t Call Me Up Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

When I’m underneath the bright lights
– Wenn ich unter den hellen Lichtern bin
When I’m trying to have a good time
– Wenn ich versuche, eine gute Zeit zu haben
‘Cause I’m good now you ain’t mine
– ‘Ursache, die ich gut bin jetzt ist Sie ain’ T mine
Now, now, now, now, don’t call me up
– Jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, rufen Sie mich nicht an
When you’re looking at my photos
– Wenn du dir meine Fotos ansiehst
You’re getting hot, losing control
– Du wirst heiß, verlierst die Kontrolle
You want me more now I let go
– Du willst mich mehr jetzt lasse ich los
Now, now, now, now
– Jetzt, jetzt, jetzt, jetzt

I’m over you and I don’t need your lies no more
– Ich bin über dich und ich brauche deine Lügen nicht mehr
‘Cause the truth is, without you, boy, I’m stronger
– Denn die Wahrheit ist, ohne dich, Junge, ich bin stärker
And I know you said that I changed with my cold heart
– Und ich weiß, du hast gesagt, dass ich mich mit meinem kalten Herzen verändert habe
But it was your game that left scars
– Aber es war dein Spiel, das Narben hinterlassen hat
Ooh, I’m over you
– Ooh, ich bin über Sie

Don’t call me up
– Ruf mich nicht an
I’m going out tonight
– Ich gehe heute Abend aus
Feeling good now you’re outta my life
– Fühle mich gut jetzt bist du aus meinem Leben
Don’t wanna talk about us
– Ich will nicht über uns reden
I gotta leave it behind
– Ich muss es hinter mir lassen
One drink and you’re outta my mind
– Ein Drink und du bist aus meinem Kopf
Now, now take it up
– Jetzt, jetzt nimm es auf
Baby, I’m on a high
– Baby, ich bin auf einem hohen
And you’re alone, going out of your mind
– Und du bist allein, aus dem Kopf gehen
When I’m here up in the club
– Wenn ich hier oben im Club bin
And I don’t wanna talk
– Und ich will nicht reden
So don’t call me up
– Also ruf mich nicht an

‘Cause I’m here looking fine, babe
– ‘Ursache, ich bin hier auf der Suche gut, babe
And I got eyes looking my way
– Und ich habe Augen suchen meinen Weg
And everybody’s on my vibe, babe
– Und alle sind auf meinem Vibe, babe
Now, now, now, now, don’t call me up
– Jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, rufen Sie mich nicht an
My friends said you were a bad man (bad man)
– Meine Freunde sagten, du wärst ein böser Mann (böser Mann)
I should have listened to them back then (back then)
– Ich hätte ihnen damals (damals) zuhören sollen)
And now you’re trying to hit me up again
– Und jetzt versuchst du mich wieder zu schlagen
Now, now, now, now
– Jetzt, jetzt, jetzt, jetzt

I’m over you and I don’t need your lies no more
– Ich bin über dich und ich brauche deine Lügen nicht mehr
‘Cause the truth is, without you, boy, I’m stronger
– Denn die Wahrheit ist, ohne dich, Junge, ich bin stärker
And I know you said that I changed with my cold heart
– Und ich weiß, du hast gesagt, dass ich mich mit meinem kalten Herzen verändert habe
But it was your game that left scars
– Aber es war dein Spiel, das Narben hinterlassen hat
Ooh, I’m over you
– Ooh, ich bin über Sie

Don’t call me up
– Ruf mich nicht an
I’m going out tonight
– Ich gehe heute Abend aus
Feeling good now you’re outta my life
– Fühle mich gut jetzt bist du aus meinem Leben
Don’t wanna talk about us
– Ich will nicht über uns reden
I gotta leave it behind
– Ich muss es hinter mir lassen
One drink and you’re outta my mind
– Ein Drink und du bist aus meinem Kopf
Now, now take it up
– Jetzt, jetzt nimm es auf
Baby, I’m on a high
– Baby, ich bin auf einem hohen
And you’re alone, going out of your mind
– Und du bist allein, aus dem Kopf gehen
When I’m here up in the club
– Wenn ich hier oben im Club bin
And I don’t wanna talk
– Und ich will nicht reden
So don’t call me up
– Also ruf mich nicht an

Oh, no, no
– Oh, Nein, Nein
Don’t call me up
– Ruf mich nicht an
No, no
– Nein, nein
So don’t call me up
– Also ruf mich nicht an
Up, up
– Bis, bis
Don’t call me up
– Ruf mich nicht an

I’m over you and I don’t need your lies no more
– Ich bin über dich und ich brauche deine Lügen nicht mehr
‘Cause the truth is, without you, boy, I’m stronger
– Denn die Wahrheit ist, ohne dich, Junge, ich bin stärker
And I know you said that I changed with my cold heart
– Und ich weiß, du hast gesagt, dass ich mich mit meinem kalten Herzen verändert habe
But it was your game that left scars
– Aber es war dein Spiel, das Narben hinterlassen hat
I’m over you
– Ich bin über dich

Don’t call me up
– Ruf mich nicht an
I’m going out tonight
– Ich gehe heute Abend aus
Feeling good now you’re outta my life
– Fühle mich gut jetzt bist du aus meinem Leben
Don’t wanna talk about us
– Ich will nicht über uns reden
Gotta leave it behind
– Gotta lassen Sie es hinter
One drink and you’re outta my mind
– Ein Drink und du bist aus meinem Kopf
Now, now take it up
– Jetzt, jetzt nimm es auf
Baby, I’m on a high
– Baby, ich bin auf einem hohen
And you’re alone, going out of your mind
– Und du bist allein, aus dem Kopf gehen
But I’m here up in the club
– Aber ich bin hier oben im Club
And I don’t wanna talk
– Und ich will nicht reden
So don’t call me up
– Also ruf mich nicht an