Mabel – Let Them Know Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Ha, hmm
– Ha, hmm
Yo, ha
– Yo, ha
Baby, you’re that
– Baby, du bist
Hahahaha
– Hahahaha

Nails shine like Christmas
– Nägel leuchten wie Weihnachten
Heels on six inches (yeah)
– Heels auf sechs Zoll (yeah)
Waist cinched, Mugler fit
– Taille cinched, Mugler fit
You can’t have this, you can’t hit this
– Du kannst das nicht haben, du kannst das nicht treffen

I got a new man in my business
– Ich habe einen neuen Mann in meinem Geschäft
And he all about his business
– Und er alles über sein Geschäft
And his name ain’t none of your business
– Und sein Name geht dich nichts an
(Oh, oh, oh)
– (Oh, oh, oh)

Pin up girl on that poster
– Pin up girl auf diesem poster
Say so like I’m Doja
– Sag so, als wäre ich Doja
Icy, wifey
– Eisig-wifey
Body shape Coca-Cola
– Körperform Coca-Cola

I got a new man in my business (aw)
– Ich habe einen neuen Mann in meinem Geschäft (aw)
And he all about his business
– Und er alles über sein Geschäft
And his name ain’t none of your business
– Und sein Name geht dich nichts an
(Oh, oh, oh; ha ha)
– (Oh, oh, oh, ha ha)

Let them know
– Lass sie wissen
Oh baby, let them know
– Oh Baby, lass es sie wissen
‘Cause they can run they mouth
– Denn sie können laufen sie Mund
But I’ma stand and pose for you
– Aber ich stehe und posiere für dich
Let them know
– Lass sie wissen
Go ahead and flip that switch
– Gehen Sie voran und drehen Sie den Schalter
No, they can’t beat you down
– Nein, sie können dich nicht niederschlagen
‘Cause baby you’re that, bitch
– ‘Cause baby du bist, dass, bitch

Lips pink like peaches
– Lippen rosa wie Pfirsiche
Money long like beaches
– Geld lang wie Strände
Rolls-Royce, screeching
– Rolls-Royce, kreischen
Rolex, gleaming (ha)
– Rolex, glänzend (ha)
Blonde hair, yeah I bleached it (oh)
– Blonde Haare, ja ich habe es gebleicht (oh)
You can call me Khaleesi (that’s right)
– Du kannst mich Khaleesi nennen (das stimmt)
I stay up on my queen shit
– Ich bleibe auf meiner Königin Scheiße
Up here the haters look teeny tiny (oh)
– Hier oben sehen die Hasser teeny tiny (oh)

Let them know
– Lass sie wissen
Oh baby, let them know
– Oh Baby, lass es sie wissen
‘Cause they can run they mouth
– Denn sie können laufen sie Mund
But I’ma stand and pose for you
– Aber ich stehe und posiere für dich
Let them know
– Lass sie wissen
Go ahead and flip that switch
– Gehen Sie voran und drehen Sie den Schalter
No, they can’t beat you down
– Nein, sie können dich nicht niederschlagen
‘Cause baby you’re that, bitch
– ‘Cause baby du bist, dass, bitch

Baby, you’re that, bitch
– Baby, du bist das, Schlampe
Baby, you’re that (ha)
– Baby, du bist das (ha)
You’re that, bitch
– Du bist das, Schlampe
Baby, you’re that (ha)
– Baby, du bist das (ha)
That-that you’re that, bitch
– Das-dass du das bist, Schlampe
Baby, you’re that (ha)
– Baby, du bist das (ha)
That-that baby, you’re
– -Das baby, du bist
You’re that bitch
– Du bist diese Schlampe

All my girls feel the bass-line
– Alle meine Mädchen spüren die Basslinie
Ponytail to the waistline (done)
– Pferdeschwanz bis zur Taille (fertig)
Throw it back, baby, take time (uh-uh)
– Wirf es zurück, Baby, nimm dir Zeit (uh-uh)
Money talks and I make mine (haha)
– Geld spricht und ich mache meins (haha)
All my girls feel the bass-line (ha)
– Alle meine Mädchen spüren die Basslinie (ha)
Ponytail to the waistline (oh-ah-ah-ah-oh-yeah)
– Pferdeschwanz, um die Taille (oh-ah-ah-ah-oh-yeah)
Throw it back, baby, take time
– Wirf es zurück, Baby, nimm dir Zeit
Money talks and I make mine (ah-ha)
– Geld spricht, und ich mache meins (ah-ha)

Let them know (oh, let them know)
– Lass sie wissen (oh, lass sie wissen)
Oh baby, let them know
– Oh Baby, lass es sie wissen
‘Cause they can run they mouth (oh-woah, yeah)
– ‘Ursache, die Sie können, laufen Sie Mund (oh-woah, yeah)
But I’ma stand and pose for you (stand and pose for you)
– Aber ich bin ein Stand und Pose für Sie (Stand und Pose für Sie)
Let them know
– Lass sie wissen
Go ahead and flip that switch
– Gehen Sie voran und drehen Sie den Schalter
No, they can’t beat you down
– Nein, sie können dich nicht niederschlagen
‘Cause baby you’re that, bitch (’cause you’re that, yeah)
– ‘Cause baby du bist das, bitch (’cause du bist das, yeah)

Let them know (uh-woah)
– Lass sie wissen (uh-woah)
Oh baby, let them know (tell me what)
– Oh baby, lass Sie wissen (Sag mir was)
‘Cause they can run they mouth (uh-woah)
– ‘Ursache, die Sie können, laufen Sie Mund (uh-woah)
But I’ma stand and pose for you (tell me what, yeah)
– Aber ich stehe und posiere für dich (sag mir was, yeah)
Let them know
– Lass sie wissen
Go ahead and flip that switch (flip that, oh-woah)
– Gehen Sie voran und drehen Sie den Schalter (flip that, oh-woah)
No, they can’t beat you down
– Nein, sie können dich nicht niederschlagen
‘Cause baby you’re that, bitch (hahaha)
– ‘Cause baby du bist, dass, bitch (hahaha)