Machine Gun Kelly & blackbear – make up sex Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Okay, screaming when we fuck, screaming when we fight, yeah
– Okay, Schreien, wenn wir ficken, schreien, wenn wir kämpfen, ja
Even when I’m drunk, you’re my only type, yeah
– Selbst wenn ich betrunken bin, bist du mein einziger Typ, ja
Please don’t break my heart, I know that you might, yeah
– Bitte brich mir nicht das Herz, ich weiß, dass du es könntest, ja
Tell me, tell me now, are you ’bout that life? Yeah
– Sag mir, sag mir jetzt, bist du gegen dieses Leben? Ja

Bonnie and Clyde, ready to die (ooh)
– Bonnie und Clyde, bereit zu sterben (ooh)
Two grave sites, later tonight (ooh)
– Zwei Grabstätten, später heute Abend (ooh)
You told me to stop waiting
– Du hast mir gesagt, ich soll aufhören zu warten
I can feel your backbreaking
– Ich kann deinen Rücken spüren.

Face down, laid pipe (ooh)
– Gesicht nach unten, verlegtes Rohr (ooh)
Waterworks, swam your pool
– Wasserwerk, schwamm deinen Pool
Backstroke, we both naked
– Rückenschwimmen, wir beide nackt
I can see that ass shaking (damn)
– Ich kann sehen, wie dieser Arsch zittert (verdammt)

Yeah, break up just to make up (make up)
– Ja, mach Schluss, nur um dich zu versöhnen (schminken)
You’re gone when I wake up
– Du bist weg, wenn ich aufwache
Yeah, break up just to make up (make up)
– Ja, mach Schluss, nur um dich zu versöhnen (schminken)
You’re gone when I wake up
– Du bist weg, wenn ich aufwache

I love chaos, I love toxic, I love wreckage, I love falling
– Ich liebe Chaos, ich liebe giftig, ich liebe Trümmer, ich liebe es zu fallen
Pics you’re taking, pics you’re cropping, it’s hard lately, I’m exhausted
– Bilder, die du machst, Bilder, die du zuschneidest, es ist in letzter Zeit schwer, ich bin erschöpft
You hate my guts then you love me, you made me feel so disgusting
– Du hasst meine Eingeweide, dann liebst du mich, du hast mich so ekelhaft gemacht
Can’t stop a runner from running, so, go, go, go
– Kann einen Läufer nicht vom Laufen abhalten, also los, los, los

You’re my only drug, you’re my only vice, yeah
– Du bist meine einzige Droge, du bist mein einziges Laster, ja
Fighting then we fuck, you’re my only type, yeah
– Kämpfen dann ficken wir, du bist mein einziger Typ, ja
Mixing bad decisions up with one-night stands and Hennessy
– Schlechte Entscheidungen mit One-Night-Stands und Hennessy vermischen
All I got’s this broken heart, but you can have the rest of me
– Alles, was ich habe, ist dieses gebrochene Herz, aber du kannst den Rest von mir haben

Yeah, break up just to make up (make up)
– Ja, mach Schluss, nur um dich zu versöhnen (schminken)
You’re gone when I wake up (wake up)
– Du bist weg, wenn ich aufwache (wach auf)
Yeah, break up just to make up (make up)
– Ja, mach Schluss, nur um dich zu versöhnen (schminken)
You’re gone when I wake up
– Du bist weg, wenn ich aufwache

When you come back, I’ll be waiting (I’m missing you)
– Wenn du zurückkommst, warte ich (ich vermisse dich)
There’s something you’re not saying
– Da ist etwas, was du nicht sagst
When you come back, I’ll be waiting (is it someone new?)
– Wenn du zurückkommst, warte ich (ist es jemand Neues?)
There’s something you’re not saying
– Da ist etwas, was du nicht sagst

I’m missing you
– Ich vermisse dich
Is it someone new?
– Ist es jemand Neues?