Madilyn Bailey – She Wolf (Falling To Pieces) Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

A shot in the dark
– Ein Schuss in die Dunkelheit
A past, lost in space
– Eine Vergangenheit, verloren im Weltraum
Where do I start
– Wo fange ich an
The past, and the chase
– Die Vergangenheit und die Jagd
You hunted me down
– Du hast mich gejagt
Like a wolf, a predator
– Wie ein Wolf, ein Raubtier
I felt like a deer in love lights
– Ich fühlte mich wie ein verliebter Hirsch.

You loved me and I froze in time
– Du hast mich geliebt und ich erstarrte in der Zeit
Hungry for that flesh of mine
– Hungrig nach diesem Fleisch von mir
But I can’t compete with a she wolf who has brought me to my knees
– Aber ich kann nicht mit einer Wölfin konkurrieren, die mich in die Knie gezwungen hat
What do you see in those yellow eyes
– Was siehst du in diesen gelben Augen
Cause I’m falling to pieces
– Weil ich in Stücke falle

I’m falling to pieces
– Ich falle in Stücke
I’m falling to pieces
– Ich falle in Stücke
I’m falling to pieces
– Ich falle in Stücke
Falling to pieces
– In Stücke fallen

Did she lie in in wait
– Hat sie auf der Lauer liegen
Was I bait to pull you in
– War ich Köder, um dich reinzuziehen
The thrill of the kill
– Der Nervenkitzel des Kill
You feel, is a sin
– Du fühlst, ist eine Sünde
I lay with the wolves, alone it seems
– Ich lag bei den Wölfen, allein scheint es
I thought I was part of you
– Ich dachte, ich wäre ein Teil von dir

You loved me and I froze in time
– Du hast mich geliebt und ich erstarrte in der Zeit
Hungry for that flesh of mine
– Hungrig nach diesem Fleisch von mir
But I can’t compete with a she wolf, who has brought me to my knees
– Aber ich kann nicht mit einer Wölfin konkurrieren, die mich in die Knie gezwungen hat
What do you see in those yellow eyes
– Was siehst du in diesen gelben Augen
Cause I’m falling to pieces
– Weil ich in Stücke falle

I’m falling to pieces
– Ich falle in Stücke
I’m falling to pieces
– Ich falle in Stücke
I’m falling to pieces
– Ich falle in Stücke
Falling to pieces
– In Stücke fallen