Major Lazer Feat. Amber Coffman – Get Free Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Never got love from a government man
– Nie Liebe von einem Regierungsmann bekommen
Heading downstream ’til the levee gives in
– Richtung stromabwärts, bis der Hebel nachgibt
What can I do to get the money?
– Was kann ich tun, um das Geld zu bekommen?
We ain’t got the money, we ain’t gettin’ out
– Wir haben das Geld nicht, wir kommen nicht raus

Heading downstream ’til the levee gives in
– Richtung stromabwärts, bis der Hebel nachgibt
And my dreams are wearin’ thin
– Und meine Träume sind wearin ‘ dünn
All I need’s relief
– Alles was ich brauche ist Erleichterung
I need, I need some sympathy
– Ich brauche, ich brauche etwas Sympathie

Look at me
– Schau mich an
I just can’t believe
– Ich kann es einfach nicht glauben
What they’ve done to me
– Was sie mir angetan haben
We could never get free
– Wir konnten nie frei bekommen
I just wanna be (I just wanna be)
– Ich will nur sein (ich will nur sein)

Look at me
– Schau mich an
I just can’t believe
– Ich kann es einfach nicht glauben
What they’ve done to me
– Was sie mir angetan haben
We could never get free
– Wir konnten nie frei bekommen
I just wanna be
– Ich will nur sein
I just wanna dream
– Ich will nur träumen

All of my life been wadin’ in
– Mein ganzes Leben lang wadin ‘ in
Water so deep now we got to swim
– Wasser so tief, jetzt müssen wir schwimmen
Wonder will it ever end
– Wunder wird es jemals enden
How long, how long ’til we have a friend?
– Wie lange, wie lange, bis wir einen Freund haben?

Comin’ down, feelin’ like a battery hen
– Comin ‘down, feelin’ wie eine Batterie Henne
Waves won’t break ’til the tide comes in
– Wellen brechen nicht, bis die Flut kommt
What will I do in the sunrise?
– Was werde ich bei Sonnenaufgang tun?
What will I do without my dreams?
– Was werde ich ohne meine Träume tun?

Look at me
– Schau mich an
I just can’t believe
– Ich kann es einfach nicht glauben
What they’ve done to me
– Was sie mir angetan haben
We could never get free
– Wir konnten nie frei bekommen
I just wanna be (I just wanna be)
– Ich will nur sein (ich will nur sein)

Look at me
– Schau mich an
I just can’t believe
– Ich kann es einfach nicht glauben
What they’ve done to me
– Was sie mir angetan haben
We could never get free
– Wir konnten nie frei bekommen
I just wanna be
– Ich will nur sein
I just wanna dream
– Ich will nur träumen

We’re all together in the same boat
– Wir sind alle zusammen im selben Boot
I know you, you know me
– Ich kenne dich, du kennst mich
Baby, you know me
– Baby, du kennst mich

We’re all together in the same boat
– Wir sind alle zusammen im selben Boot
I know you, you know me
– Ich kenne dich, du kennst mich
Baby, you know me
– Baby, du kennst mich
We’re all together in the same boat
– Wir sind alle zusammen im selben Boot
I know you, you know me
– Ich kenne dich, du kennst mich
Baby, you know me
– Baby, du kennst mich

I just wanna dream
– Ich will nur träumen
I just wanna dream
– Ich will nur träumen
I just wanna dream
– Ich will nur träumen
Baby, you know me
– Baby, du kennst mich