Maksim – Alleen Met Mij Niederlandisch Songtext Deutsch Übersetzung

Soms denk ik dat dit niet meer goed komt
– Manchmal denke ich, das klappt nicht mehr
Wou dat iedere avond zo zoet klonk
– Ich wünschte, jede Nacht klang so süß
Maar met jou zie ik wel een toekomst yeah
– Aber mit dir sehe ich eine Zukunft ja

Maar soms ben jij niet hier
– Aber manchmal bist du nicht hier
Dus ik zeg je telkens weer
– Also sage ich es dir immer wieder

Als je dan alleen wilt zijn
– Wenn du allein sein willst
Kom dan alleen met mij
– Dann komm allein mit mir
Ik pak men suit and tie
– Ich nehme Männer Anzug und Krawatte
En dans met jou
– Und mit dir tanzen
De kamer door
– Das Zimmer von
Ik hoop dat niemand stoort
– Ich hoffe, niemand stört
Het is geen metafoor
– Es ist keine Metapher
Want als je dan alleen wilt zijn
– Denn wenn du allein sein willst
Kom dan alleen zijn met mij
– Komm sei allein mit mir

Geef mij een teken als het mag
– Gib mir ein Zeichen, wenn du kannst
Ik pak je handen stevig vast
– Ich werde deine Hände fest greifen
En neem de lead zodat je blijft
– Und übernimm die Führung, damit du bleibst
Dus ben jij vanavond vrij want
– Du bist heute Abend frei, weil
Tot morgen vroeg
– Wir sehen uns morgen früh
Hou ik je zoet
– Ich liebe dich süß
Krijg nooit genoeg
– Nie genug bekommen
Van wat je doet
– Von dem, was Sie tun

Maar soms ben jij niet hier
– Aber manchmal bist du nicht hier
Dus ik zeg je telkens weer
– Also sage ich es dir immer wieder

Als je dan alleen wilt zijn
– Wenn du allein sein willst
Kom dan alleen met mij
– Dann komm allein mit mir
Ik pak men suit and tie
– Ich nehme Männer Anzug und Krawatte
En dans met jou
– Und mit dir tanzen
De kamer door
– Das Zimmer von
Ik hoop dat niemand stoort
– Ich hoffe, niemand stört
Het is geen metafoor
– Es ist keine Metapher
Want als je dan alleen wilt zijn
– Denn wenn du allein sein willst
Kom dan alleen zijn met mij
– Komm sei allein mit mir

Als je dan alleen moet zijn
– Wenn du allein sein musst
Kom en dans alleen met mij
– Komm und tanze allein mit mir
Als je dan alleen moet zijn
– Wenn du allein sein musst
Kom en dans alleen met mij
– Komm und tanze allein mit mir
Als je dan alleen moet zijn
– Wenn du allein sein musst
Kom en dans alleen
– Komm und tanze alleine

Als je dan alleen wilt zijn
– Wenn du allein sein willst
Kom dan alleen met mij
– Dann komm allein mit mir
Ik pak men suit and tie
– Ich nehme Männer Anzug und Krawatte
En dans met jou
– Und mit dir tanzen
De kamer door
– Das Zimmer von
Ik hoop dat niemand stoort
– Ich hoffe, niemand stört
Het is geen metafoor
– Es ist keine Metapher
Want als je dan alleen wilt zijn
– Denn wenn du allein sein willst
Kom dan alleen zijn met mij
– Komm sei allein mit mir