Marama – Noche Loca Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Quiero una noche de esas locas
– Ich will eine verrückte Nacht
Verte en poca ropa
– Wir sehen uns in kleinen Kleidern
Y descontrolarnos por las ganas que tenemos
– Und außer Kontrolle geraten durch den Wunsch, den wir haben
Y besar tu boca
– Und küsse deinen Mund
Hacer lo incorrecto
– Das Falsche tun
Y descontrolarnos por las ganas que tenemos
– Und außer Kontrolle geraten durch den Wunsch, den wir haben
Rombai
– Rombai
¡De fiesta!
– Party!
Baila nena con…
– Tanz baby mit…
¡Marama!
– Marama!
Ya no estamos en edad
– Wir sind nicht mehr volljährig
De quedarnos con las ganas
– Mit dem Wunsch zu bleiben
Te delata la mirada
– Deine Augen verraten dich
Te lo tengo que advertir
– Ich muss dich warnen
No te vas a arrepentir
– Du wirst es nicht bereuen
No lo quiero presumir
– Ich will nicht prahlen.
Me hago cargo de tu cuerpo si me das el si
– Ich kümmere mich um deinen Körper, wenn du mir das Ja gibst
Vas a volverte atrevida
– Du wirst mutig.
Dejá de ser la inofensiva
– Hör auf, der Harmlose zu sein
Parte de la culpa fue mía
– Ein Teil der Schuld lag bei mir.
Que nos gustemos los dos
– Dass wir uns beide mögen
Tú me volviste atrevida
– Du hast mich fett gemacht
Cambiaste mi filosofía
– Du hast meine Philosophie geändert
Nuestro amor a primera risa
– Unsere Liebe auf den ersten lachen
Fue lo que me enloqueció
– Das hat mich verrückt gemacht.
Quiero una noche de esas locas
– Ich will eine verrückte Nacht
Verte en poca ropa
– Wir sehen uns in kleinen Kleidern
Y descontrolarnos por las ganas que tenemos
– Und außer Kontrolle geraten durch den Wunsch, den wir haben
Y besar tu boca
– Und küsse deinen Mund
Hacer lo incorrecto
– Das Falsche tun
Y descontrolarnos por las ganas que tenemos
– Und außer Kontrolle geraten durch den Wunsch, den wir haben
Rombai
– Rombai
¡De fiesta!
– Party!
Baila nena con…
– Tanz baby mit…
¡Marama!
– Marama!
Lo que empezó jugando
– Was begann zu spielen
Termino gustando
– Am Ende mag ich
Las caricias entre la noche de copas provocó…
– Die Liebkosungen zwischen der Nacht der Getränke provoziert…
Que arriesgaramos los dos
– Dass wir beide riskierten
Terminar estando juntos
– Am Ende zusammen zu sein
Totalmente obsesionado
– Total besessen
En un vicio con tu olor
– In einem Schraubstock mit deinem Geruch
Vas a volverte atrevida
– Du wirst mutig.
Dejá de ser la inofensiva
– Hör auf, der Harmlose zu sein
Parte de la culpa fue mía
– Ein Teil der Schuld lag bei mir.
Que nos gustemos los dos
– Dass wir uns beide mögen
Tú me volviste atrevida
– Du hast mich fett gemacht
Cambiaste mi filosofía
– Du hast meine Philosophie geändert
Nuestro amor a primera risa
– Unsere Liebe auf den ersten lachen
Fue lo que me enloqueció
– Das hat mich verrückt gemacht.
Quiero una noche de esas locas
– Ich will eine verrückte Nacht
Verte en poca ropa
– Wir sehen uns in kleinen Kleidern
Y descontrolarnos por las ganas que tenemos
– Und außer Kontrolle geraten durch den Wunsch, den wir haben
Y besar tu boca
– Und küsse deinen Mund
Hacer lo incorrecto
– Das Falsche tun
Y descontrolarnos por las ganas que tenemos
– Und außer Kontrolle geraten durch den Wunsch, den wir haben
Fin
– Bestellen