Marija Mikic – Jul Bosnisch Songtext Deutsch Übersetzung

Atlero i plaža brigama
– Atlero und Strände Sorgen
Sabotaža uz nas će
– Sabotage mit uns
Ovo leto trajati večno
– Dieser Sommer ewig dauern
Idemo frapelo do
– Gehen wir frapelo zu
Mora ćao belo da se
– Muss hallo weiß sein, um

I moja bajka završi srećno
– Und mein Märchen endet glücklich
Adios samoći stigle su vrele
– Adios Einsamkeit kam heiß
Noći i negde u daljini
– Nacht und irgendwo in der Ferne
Peva se rano vozi me
– Sing früh auf, um mich zu fahren
Amore pravac do
– Amore Richtung zu
Manarole stobom
– Manarole mit dir
Mi srce kuca ubrzano
– Mein Herz schlug schnell

Tako mi se svidja tvoj
– Also ich mag deine
Sepani džins crni Harli
– Sepani jeans schwarz Harley
Na njemu moj divlji
– Darauf meine wilde
Princ i niko nije tako
– Der Prinz und niemand so
Kul samo zbog nas postoji jul
– Cool nur wegen uns ist Juli

Tako mi se svidja tvoj
– Also ich mag deine
Erogantni stav
– Erogantni Position
Dok za moju ljubav ti
– Wie für meine Liebe zu dir
Se boriš kao lav
– Kämpfe wie ein Löwe
I srce mi je opet ful
– Und mein Herz ist wieder volles Haus
Tako volim što si tu
– So Liebe ich, dass Sie hier sind

Samo zbog nas postoji jul
– Nur für uns ist Juli

(Jul jul jul jul)
– (Juli Juli Juli Juli)

Adio samoći stigle su
– Adieu Einsamkeit kam
Naše noći i dalje u daljini
– Unsere Nacht und weg in der Ferne
Čuje se rano vozi me
– Sie können früh von mir hören
Amore pravac do
– Amore Richtung zu
Manarole stobom
– Manarole mit dir
Mi srce kuca ubrzano
– Mein Herz schlug schnell

Tako mi se svidja tvoj
– Also ich mag deine
Sepani džins crni Harli
– Sepani jeans schwarz Harley
Na njemu moj divlji
– Darauf meine wilde
Princ i niko nije tako
– Der Prinz und niemand so
Kul samo zbog nas postoji
– Cool nur wegen uns gibt es
Jul tako mi se svidja
– Juli so mag ich
Tvoj erogantni stav
– Ihre erogantni Position
Dok za moju ljubav ti
– Wie für meine Liebe zu dir
Se boriš kao lav
– Kämpfe wie ein Löwe

I srce mi je opet ful
– Und mein Herz ist wieder volles Haus
Tako volim što si
– So liebe ich dich
Tu samo zbog nas postoji
– Nur hier für uns ist die
Jul
– Juli

(Jul jul jul)
– (Juli Juli Juli)

Tako mi se svidja tvoj
– Also ich mag deine
Sepani džins crni Harli
– Sepani jeans schwarz Harley
Na njemu moj divlji
– Darauf meine wilde
Princ i niko nije tako
– Der Prinz und niemand so
Kul samo zbog nas postoji jul
– Cool nur wegen uns ist Juli
Tako mi se svidja tvoj
– Also ich mag deine
Erogantni stav
– Erogantni Position
Ja sam mala Maca ti moj
– Ich bin ein wenig Kitty Sie meine
Ne ustrašljiv lav
– Ich weiß nicht ustrašljiv Löwe
I srce mi je opet ful
– Und mein Herz ist wieder volles Haus
A tako volim što si tu
– Und so liebe ich, dass du hier bist
Samo zbog nas postoji jul
– Nur für uns ist Juli