Marius Moga – O dorință Lateinamerika Songtext Deutsch Übersetzung

Vezi tu
– Vezi Sie
Si in mine doua lumi se bat
– Wenn die Mine doua lumi se bat
Inima crede in visul meu, gandurile ma bat la cap
– Inima glauben an visul meu, gandurile ma bat la cap
Cand grijile te tin blocat
– Cand grijile Sie Zinn blocat
Sa te dai batut pare usor si sa renunti ar fi pacat
– Sa Sie dai batut pare Benutzer, wenn sa renunti ar fi pacat
Eu vad ceva in tine spune-mi tu mai vezi?
– Eu vad ceva in tine spune-wie geht es dir?
Mi-a aparut intr-o viziune ca tre’ sa te ajut din nou sa crezi
– Mi-a aparut intr-o viziune ca tre’ sa Sie ajut din nou sa crezi
Fa bine ce faci si or sa te stie toti pe nume
– Fa alle Weltklasse-Spieler ce I wenn oder sa Sie stie ganze pe nume
Stii mai bine ca oricine ce ai venit sa faci pe lume
– Stii mai alle Weltklasse-Spieler ca oricine ce ai kam zu sa I pe lume
Dar nu uita.
– Dar nu Leben.

Tu esti cel care alearga spre premiu
– Tu esti cel care alearga spre premiu
Si cel care pune piedica
– Wenn cel Pflege pune dominica
Tu esti cel care incalca principiul
– Tu esti cel care incalca principiul
Si cel care tine predica
– Wenn cel pflege tine predica
De cate ori iti vei pierde speranta
– Über cate mouth iti vei pierde speranta
O gasesti iar in inima ta (o gasesti iar in inima ta)
– O gasesti iar in inima ta (o gasesti iar in inima ta)

Hai spune-mi oare
– Hai spune-mi oare
Stii cumva din intamplare
– Stii cumva din intamplare
Un loc sub cer sa prindem stele cazatoare
– Un loc under cer sa prindem stele cazatoare
Sa ne implinim cate o dorinta fiecare
– Sa ne implinim cate o dorinta fiecare
Hai spune-mi oare
– Hai spune-mi oare
Stii cumva din intamplare?
– Was ist intamplare?
Un loc sub cer sa prindem stele cazatoare
– Un loc under cer sa prindem stele cazatoare
Sa ne implinim cate o dorinta fiecare
– Sa ne implinim cate o dorinta fiecare
Spune-mi, stii?
– Spune-mi, stii?
Spune-mi, stii?
– Spune-mi, stii?

Un loc unde noi
– Un loco noi
Un loc unde noi sa gasim armonie
– Un loca noi sa gasim armonie
Un loc unde fluieratul vantului e singura melodie
– Un loc wo fluieratulului e singura melodie
Unde in linistea noptii sa ne auzim iar inimile batand
– Also in linistea noptii sa ne auzim iar inimile batand
Fara cuvinte spunand, fara motive sperand…
– Fara cuvinte spunand, fara Motiv sperand…
La o viata mai buna e posibil
– La o viata mai buna e posibil
Li Li Li Litera cu litera demontam cuvantul imposibil
– Li Li Li Buchstäblich cu version demontam cuvantul imposibil
Ni Ni Ni Nimeni nu crede ca visul e prea mare si pare incredibil
– Ni Ni Ni Nimeni nu vertrauen ca visul e prea Meer wenn Sie pare incredibil
Suntem aproape e deja vizibil, atat de aproape e deja tangibil
– Suntem aproape e already vizibil, atat de aproape e already tangibil
Sa pierdem speranta e inadmisibil
– Sa pierdem speranta e inadmisibil
Si nu uita.
– Wenn nu Leben.

Tu esti cel care alearga spre premiu
– Tu esti cel care alearga spre premiu
Si cel care pune piedica
– Wenn cel Pflege pune dominica
Tu esti cel care incalca principiul
– Tu esti cel care incalca principiul
Si cel care tine predica
– Wenn cel pflege tine predica
De cate ori se pierde speranta
– Über cate mouth se pierde speranta
O gasesti iar in inima ta (o gasesti iar in inima ta)
– O gasesti iar in inima ta (o gasesti iar in inima ta)

Hai spune-mi oare
– Hai spune-mi oare
Stii cumva din intamplare
– Stii cumva din intamplare
Un loc sub cer sa prindem stele cazatoare?
– Un loc under cer sa prindem stele Was ist das?
Sa ne implinim cate o dorinta fiecare
– Sa ne implinim cate o dorinta fiecare
Hai spune-mi oare
– Hai spune-mi oare
Stii cumva din intamplare
– Stii cumva din intamplare
Un loc sub cer sa prindem stele cazatoare?
– Un loc under cer sa prindem stele Was ist das?
Sa ne implinim cate o dorinta fiecare
– Sa ne implinim cate o dorinta fiecare
Spune-mi stii?
– Spune-mi stii?
Spune-mi stii?
– Spune-mi stii?

Hai spune-mi oare
– Hai spune-mi oare
Stii cumva din intamplare
– Stii cumva din intamplare
Un loc sub cer sa prindem stele cazatoare?
– Un loc under cer sa prindem stele Was ist das?
Sa ne implinim cate o dorinta fiecare
– Sa ne implinim cate o dorinta fiecare
Spune-mi stii?
– Spune-mi stii?