Marlene Dietrich – Where Have All The Flowers Gone Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Where have all the flowers gone,
– Wo sind all die Blumen hin,
Long time passing,
– Lange Zeit vorbei,
Where have all the flowers gone,
– Wo sind all die Blumen hin,
Long time ago
– Vor langer Zeit
Where have all the flowers gone,
– Wo sind all die Blumen hin,
Young girls picked them every one
– Junge Mädchen nahm Sie jeder
When will they ever learn
– Wann werden sie jemals lernen
When will they ever learn
– Wann werden sie jemals lernen

Where have all the young girls gone,
– Wohin sind all die jungen Mädchen gegangen,
Long time passing,
– Lange Zeit vorbei,
Where have all the young girls gone,
– Wohin sind all die jungen Mädchen gegangen,
Long time ago,
– Vor langer Zeit,
Where have all the young girls gone,
– Wohin sind all die jungen Mädchen gegangen,
Gone to young men every one
– Gegangen, um junge Männer jeder
When will they ever learn
– Wann werden sie jemals lernen
When will they ever learn
– Wann werden sie jemals lernen

Where have all the young men gone,
– Wohin sind all die jungen Männer gegangen,
Long time passing,
– Lange Zeit vorbei,
Where have all the young men gone,
– Wohin sind all die jungen Männer gegangen,
Long time ago,
– Vor langer Zeit,
Where have all the young men gone,
– Wohin sind all die jungen Männer gegangen,
Gone to soldiers every one,
– Gegangen, um Soldaten jeder,
When will they ever learn
– Wann werden sie jemals lernen
When will they ever learn
– Wann werden sie jemals lernen

Where have all the soldiers gone,
– Wohin sind alle Soldaten gegangen,
Long time passing,
– Lange Zeit vorbei,
Where have all the soldiers gone,
– Wohin sind alle Soldaten gegangen,
Long time ago,
– Vor langer Zeit,
Where have all the soldiers gone,
– Wohin sind alle Soldaten gegangen,
Gone to graveyards every one
– Auf die Friedhöfe gegangen jeder
When will they ever learn
– Wann werden sie jemals lernen
When will they ever learn
– Wann werden sie jemals lernen

Where have all the graveyards gone,
– Wo sind alle Friedhöfe hin,
Long time passing,
– Lange Zeit vorbei,
Where have all the graveyards gone,
– Wo sind alle Friedhöfe hin,
Long time ago,
– Vor langer Zeit,
Where have all the graveyards gone,
– Wo sind alle Friedhöfe hin,
Gone to flowers every one
– Gegangen, um Blumen jeder
When will they ever learn
– Wann werden sie jemals lernen
When will they ever learn
– Wann werden sie jemals lernen