Maroon 5 – Girls Like You Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Spent 24 hours, I need more hours with you
– Verbrachte 24 Stunden, ich brauche mehr Stunden mit dir
You spent the weekend getting even, ooh
– Du hast das Wochenende damit verbracht, ausgeglichen zu werden, ooh
We spent the late nights making things right between us
– Wir verbrachten die späten Nächte damit, die Dinge zwischen uns richtig zu machen

But now it’s all good, babe
– Aber jetzt ist alles gut, Baby
Roll that back wood, babe
– Rollen Sie das Holz zurück, Baby
And play me close
– Und spiel mich nah

‘Cause girls like you run ’round with guys like me
– Weil Mädchen wie du mit Typen wie mir rumlaufen
‘Til sun down when I come through
– Bis die Sonne untergeht, wenn ich durchkomme
I need a girl like you, yeah yeah
– Ich brauche ein Mädchen wie dich, yeah yeah
Girls like you love fun and, yeah, me too
– Mädchen wie du lieben Spaß und, ja, ich auch
What I want when I come through
– Was ich will, wenn ich durchkomme
I need a girl like you, yeah yeah
– Ich brauche ein Mädchen wie dich, yeah yeah

Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
– Ja ja ja, ja ja ja
I need a girl like you, yeah yeah
– Ich brauche ein Mädchen wie dich, yeah yeah
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
– Ja ja ja, ja ja ja
I need a girl like you
– Ich brauche ein Mädchen wie dich

I spent last night on the last flight to you (ey ya)
– Ich habe letzte Nacht auf dem letzten Flug zu dir verbracht (ey ya)
Took a whole day up trying to get way up, ooh
– Ich habe einen ganzen Tag gebraucht, um hochzukommen, ooh
We spent the daylight trying to make things right between us
– Wir verbrachten das Tageslicht damit, die Dinge zwischen uns in Ordnung zu bringen

But now it’s all good, babe
– Aber jetzt ist alles gut, Baby
Roll that back wood, babe
– Rollen Sie das Holz zurück, Baby
And play me close, yeah
– Und spiel mich nah, ja

‘Cause girls like you run ’round with guys like me
– Weil Mädchen wie du mit Typen wie mir rumlaufen
‘Til sun down when I come through
– Bis die Sonne untergeht, wenn ich durchkomme
I need a girl like you, yeah yeah
– Ich brauche ein Mädchen wie dich, yeah yeah
Girls like you love fun and, yeah, me too
– Mädchen wie du lieben Spaß und, ja, ich auch
What I want when I come through
– Was ich will, wenn ich durchkomme
I need a girl like you, yeah yeah
– Ich brauche ein Mädchen wie dich, yeah yeah

Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
– Ja ja ja, ja ja ja
I need a girl like you, yeah yeah
– Ich brauche ein Mädchen wie dich, yeah yeah
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
– Ja ja ja, ja ja ja
I need a girl like you, yeah yeah
– Ich brauche ein Mädchen wie dich, yeah yeah

I need a girl like you, yeah yeah
– Ich brauche ein Mädchen wie dich, yeah yeah

I need a girl like you
– Ich brauche ein Mädchen wie dich

Maybe it’s 6:45
– Vielleicht ist es 6:45
Maybe I’m barely alive
– Vielleicht bin ich kaum am Leben
Maybe you’ve taken my shit for the last time, yeah
– Vielleicht hast du meine Scheiße zum letzten Mal genommen, ja
Maybe I know that I’m drunk
– Vielleicht weiß ich, dass ich betrunken bin
Maybe I know you’re the one
– Vielleicht weiß ich, dass du derjenige bist
Maybe you thinking it’s better if you drive
– Vielleicht denkst du, es ist besser, wenn du fährst

Oh, ’cause girls like you run ’round with guys like me
– Oh, weil Mädchen wie du mit Typen wie mir herumlaufen
‘Til sun down when I come through
– Bis die Sonne untergeht, wenn ich durchkomme
I need a girl like you, yeah
– Ich brauche ein Mädchen wie dich, ja

‘Cause girls like you run ’round with guys like me
– Weil Mädchen wie du mit Typen wie mir rumlaufen
‘Til sun down when I come through
– Bis die Sonne untergeht, wenn ich durchkomme
I need a girl like you, yeah yeah
– Ich brauche ein Mädchen wie dich, yeah yeah
Girls like you love fun and, yeah, me too
– Mädchen wie du lieben Spaß und, ja, ich auch
What I want when I come through
– Was ich will, wenn ich durchkomme
I need a girl like you, yeah yeah
– Ich brauche ein Mädchen wie dich, yeah yeah

Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
– Ja ja ja, ja ja ja
I need a girl like you, yeah yeah
– Ich brauche ein Mädchen wie dich, yeah yeah
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
– Ja ja ja, ja ja ja
I need a girl like you
– Ich brauche ein Mädchen wie dich