Masked Wolf – Say So Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

If we say so then we say so ’cause we with it
– Wenn wir so sagen, dann sagen wir so, weil wir mit ihm
If we lay low then we lay low ’cause we chillin’
– Wenn wir niedrig lag dann legen wir niedrigen ‘dazu führen, dass wir chillin’
Everybody gotta say they ball
– Jeder muss sagen, dass sie Ball
Even when their castle’s about to fall, yeah yeah
– Auch wenn Ihre Schloss ist zu fallen, yeah yeah
If we say so then we say so ’cause we with it
– Wenn wir so sagen, dann sagen wir so, weil wir mit ihm
If we lay low then we lay low ’cause we chillin’
– Wenn wir niedrig lag dann legen wir niedrigen ‘dazu führen, dass wir chillin’
Everybody gotta say they ball
– Jeder muss sagen, dass sie Ball
Even when their castle’s about to fall, yeah yeah
– Auch wenn Ihre Schloss ist zu fallen, yeah yeah

You been tryna act like it’s okay
– Du hast versucht, dich so zu verhalten, als wäre es okay
But I can see you trapped in the hallway
– Aber ich sehe dich im Flur gefangen
Telling everybody that you’ll manage it out
– Sagen Sie allen, dass Sie es schaffen werden
You been try throw all them damages out
– Sie können versuchen, werfen Sie alle Schäden aus
Why you tryna play it like 2K?
– Warum Sie tryna spielen es wie 2K?
Y’all just acting like it’s too late
– Y ‘ all nur handeln, wie es ist zu spät
I can see you cooking like soufflé
– Ich sehe dich kochen wie Soufflé
Y’all just need to kick it like Liu Kang
– Ihr müsst es nur treten wie Liu Kang
Wait, problems don’t go away
– Warte, Probleme verschwinden nicht
Lies don’t go away, mind won’t go away, facts
– Lügen gehen nicht weg, Verstand wird nicht weggehen, Fakten
Time will go away, minutes will fade away
– Die Zeit wird vergehen, Minuten werden vergehen
Can’t do anything to get it right back
– Können nicht alles tun, um es rechts zurück

If we say so then we say so ’cause we with it
– Wenn wir so sagen, dann sagen wir so, weil wir mit ihm
If we lay low then we lay low ’cause we chillin’
– Wenn wir niedrig lag dann legen wir niedrigen ‘dazu führen, dass wir chillin’
Everybody gotta say they ball
– Jeder muss sagen, dass sie Ball
Even when their castle’s about to fall, yeah yeah
– Auch wenn Ihre Schloss ist zu fallen, yeah yeah
If we say so then we say so ’cause we with it
– Wenn wir so sagen, dann sagen wir so, weil wir mit ihm
If we lay low then we lay low ’cause we chillin’
– Wenn wir niedrig lag dann legen wir niedrigen ‘dazu führen, dass wir chillin’
Everybody gotta say they ball
– Jeder muss sagen, dass sie Ball
Even when their castle’s about to fall, yeah yeah
– Auch wenn Ihre Schloss ist zu fallen, yeah yeah

Dollars in the bank won’t change you
– Dollars in der Bank werden dich nicht ändern
What’s hidin’ in your safe won’t make you
– Was hidin’ in Ihrem sicheren Zukunft nicht machen Sie
Why you worried ’bout the clothes with the labels?
– Warum machst du dir Sorgen um die Klamotten mit den Etiketten?
Yeah, the car with the horse like a stable
– Ja, das Auto mit dem Pferd wie ein Stall
Back then shawty don’t hit my line
– Damals traf Shawty nicht meine Linie
Back then they left me hangin’ like clotheslines
– Damals ließen sie mich hängen wie Wäscheleinen
Now days we gon’ chill like it’s ice
– Jetzt Tage, die wir gon ‘ chill wie es Eis ist
Now they wanna ring me like “fight”, wait
– Jetzt wollen sie mich anrufen wie “Kampf”, warte
Why she need Gucci, Chanel to live very well?
– Warum braucht sie Gucci, Chanel, um sehr gut zu leben?
I can’t tell, yeah, I don’t know
– Ich kann nicht sagen, ja, ich weiß nicht
Why she need makeup on to feel beautiful?
– Warum sie brauchen Make-up auf schön zu fühlen?
I can’t tell, yeah, I don’t know
– Ich kann nicht sagen, ja, ich weiß nicht

If we say so then we say so ’cause we with it
– Wenn wir so sagen, dann sagen wir so, weil wir mit ihm
If we lay low then we lay low ’cause we chillin’
– Wenn wir niedrig lag dann legen wir niedrigen ‘dazu führen, dass wir chillin’
Everybody gotta say they ball
– Jeder muss sagen, dass sie Ball
Even when their castle’s about to fall, yeah yeah
– Auch wenn Ihre Schloss ist zu fallen, yeah yeah
If we say so then we say so ’cause we with it
– Wenn wir so sagen, dann sagen wir so, weil wir mit ihm
If we lay low then we lay low ’cause we chillin’
– Wenn wir niedrig lag dann legen wir niedrigen ‘dazu führen, dass wir chillin’
Everybody gotta say they ball
– Jeder muss sagen, dass sie Ball
Even when their castle’s about to fall, yeah yeah
– Auch wenn Ihre Schloss ist zu fallen, yeah yeah

If we say so, you—
– Wenn wir so sagen, Sie—