Mazzy Star – Into Dust Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Still falling
– Immer noch fallend
Breathless and on again
– Atemlos und wieder an
Inside today
– Heute drinnen
Beside me today
– Heute neben mir

A round broken in two
– Eine in zwei Teile gebrochene Runde
Till your eyes shed
– Bis deine Augen vergossen
Into dust
– In Staub
Like two strangers
– Wie zwei Fremde

Turning into dust
– Zu Staub werden
Till my hand shook
– Bis meine Hand zitterte
With the way I fear
– Mit der Art, wie ich Angst habe

I could possibly be fading
– Ich könnte möglicherweise verblassen
Or have something more to gain
– Oder etwas mehr zu gewinnen haben
I could feel myself growing colder
– Ich konnte fühlen, wie ich kälter wurde
I could feel myself under your feet
– Ich konnte mich unter deinen Füßen fühlen

Under your feet
– Unter deinen Füßen
It was you
– Du warst es
Breathless and tall
– Atemlos und groß
I could feel my eyes turning into dust
– Ich konnte fühlen, wie sich meine Augen in Staub verwandelten

And two strangers
– Und zwei fremde
Turning into dust
– Zu Staub werden
Turning into dust
– Zu Staub werden