Megan Thee Stallion & Dua Lipa – Sweetest Pie Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

‘Mano
– ‘Mano
You’ve never been to Heaven, have you? (OG Parker)
– Du warst noch nie im Himmel, oder? (OG Parker)

Ooh, this the ride of your life
– Ooh, das ist die Fahrt deines Lebens
Hold on ’cause, baby, I might
– Warte, Baby, ich könnte
I might just give you a bite of the sweetest pie
– Ich könnte dir nur einen Bissen von der süßesten Torte geben
Ooh, baby, we can go fast
– Ooh, Baby, wir können schnell gehen
I’ll drive and you just lay back
– Ich fahre und du legst dich einfach zurück
I got the flavor that lasts, yeah, the sweetest pie
– Ich habe den Geschmack, der anhält, ja, der süßeste Kuchen

I might take you home with this
– Ich könnte dich damit nach Hause bringen
I might give you all of it
– Ich könnte dir alles geben
Come get your dose of the sweetest pie
– Kommen Sie und holen Sie sich Ihre Dosis des süßesten Kuchens
Ooh, this the ride of your life
– Ooh, das ist die Fahrt deines Lebens
Hold on ’cause, baby, I might
– Warte, Baby, ich könnte
I might just give you a bite of the sweetest pie
– Ich könnte dir nur einen Bissen von der süßesten Torte geben

Baby, I’m the sweetest, pussy is the meanest
– Baby, ich bin die süßeste, Pussy ist die gemeinste
Hot Girl shit, but I’m cold every season
– Heißes Mädchen Scheiße, aber mir ist zu jeder Jahreszeit kalt
Know he got that pipe, let him bust it ’til it’s leaking
– Wissen, dass er das Rohr bekam, lassen Sie ihn Büste es ’til es undicht ist
Booty like a pillow, he can use it while he sleeping
– Beute wie ein Kissen, er kann es benutzen, während er schläft
Look, don’t be going through my phone ’cause that’s the old me (old me)
– Schau, geh nicht durch mein Handy, denn das ist das alte Ich (altes Ich)
Ain’t the only one tryna be my one and only (one and only)
– Ist nicht der einzige tryna meine einzige sein (one and only)
Real thick, moving slow, that body like codeine
– Echt dick, bewegt sich langsam, dieser Körper wie Codein
He a player (hey, hey, hey), but for Megan, he cutting the whole team
– Er ist ein Spieler (hey, hey, hey), aber für Megan ist er das ganze Team

That body looking nice
– Dieser Körper sieht gut aus
I got cake and I know he want a slice
– Ich habe Kuchen und ich weiß, er will ein Stück
I wish a nigga would try to put me on ice
– Ich wünschte, ein Nigga würde versuchen, mich auf Eis zu legen
I ain’t ever had to chase dick in my life
– Ich habe noch nie zu jagen Schwanz in meinem Leben
I want that nasty, that freaky stuff
– Ich will das böse, das ausgeflippte Zeug
Slid up under my bed and keep me up
– Rutschte unter meinem Bett und halten mich
That Hansel and Gretel, let him eat me up
– Dass Hänsel und Gretel, lass ihn mich auffressen
Uh, uh, uh, uh, uh
– Uh, uh, uh, uh, uh

Ooh, this the ride of your life
– Ooh, das ist die Fahrt deines Lebens
Hold on ’cause, baby, I might
– Warte, Baby, ich könnte
I might just give you a bite of the sweetest pie
– Ich könnte dir nur einen Bissen von der süßesten Torte geben
Ooh, baby, we can go fast
– Ooh, Baby, wir können schnell gehen
I’ll drive and you just lay back
– Ich fahre und du legst dich einfach zurück
I got the flavor that lasts, yeah, the sweetest pie
– Ich habe den Geschmack, der anhält, ja, der süßeste Kuchen

I might take you home with this
– Ich könnte dich damit nach Hause bringen
I might give you all of it
– Ich könnte dir alles geben
Come get your dose of the sweetest pie
– Kommen Sie und holen Sie sich Ihre Dosis des süßesten Kuchens
Ooh, this the ride of your life
– Ooh, das ist die Fahrt deines Lebens
Hold on ’cause, baby, I might
– Warte, Baby, ich könnte
I might just give you a bite of the sweetest pie
– Ich könnte dir nur einen Bissen von der süßesten Torte geben

You got me hung up from across the room
– Du hast mich quer durch den Raum aufgehängt
I’m so high that I’m on another altitude
– Ich bin so hoch, dass ich auf einer anderen Höhe bin
And on my cloud, I got some space for you
– Und in meiner Wolke habe ich Platz für dich
Got a taste for you, ayy
– Ich habe einen Vorgeschmack auf dich, ayy

Mo’ bounce to the ounce (pick it up, put it down)
– Mo’bounce auf die Unze (pick it up, put it down)
Wanna put his Nutty-Buddy in my fudge-round
– Willst du seinen Nutty-Kumpel in meine Fudge-Runde stecken
Pussy tight’ than a bitch, he ain’t had it like this
– Pussy tight’ als eine Schlampe, er hatte es nicht so
Toes curling like they throwing gang signs on Crip
– Zehen curling wie Sie werfen Bande Zeichen auf Crip
One thing about me, I ain’t taking no shit
– Eine Sache über mich, ich nehme keine Scheiße
He will, I know it’s pissing off his old bitch
– Er wird, ich weiß, es pisst seine alte Schlampe
Cesar Millan, I got his ass trained (I got his ass trained)
– Cesar Millan, ich habe seinen Arsch trainiert (Ich habe seinen Arsch trainiert)
Tryna let a dawg know who really running things (ooh, ah)
– Tryna lassen Sie einen Kumpel wissen, wer wirklich läuft Dinge (ooh, ah)

You’ve never been to Heaven, have you?
– Du warst noch nie im Himmel, oder?

Ooh, this the ride of your life
– Ooh, das ist die Fahrt deines Lebens
Hold on ’cause, baby, I might
– Warte, Baby, ich könnte
I might just give you a bite of the sweetest pie
– Ich könnte dir nur einen Bissen von der süßesten Torte geben
Ooh, baby, we can go fast
– Ooh, Baby, wir können schnell gehen
I’ll drive and you just lay back
– Ich fahre und du legst dich einfach zurück
I got the flavor that lasts, yeah, the sweetest pie
– Ich habe den Geschmack, der anhält, ja, der süßeste Kuchen

I might take you home with this
– Ich könnte dich damit nach Hause bringen
I might give you all of it
– Ich könnte dir alles geben
Come get your dose of the sweetest pie
– Kommen Sie und holen Sie sich Ihre Dosis des süßesten Kuchens
Ooh, this the ride of your life
– Ooh, das ist die Fahrt deines Lebens
Hold on ’cause, baby, I might
– Warte, Baby, ich könnte
I might just give you a bite (uh-huh, ayy, ayy) of the sweetest pie
– Ich könnte dir nur einen Bissen (uh-huh, ayy, ayy) von der süßesten Torte geben

Ooh, the ride of your life (Real Hot Girl shit)
– Ooh, die Fahrt Ihres Lebens (Real Hot Girl shit)
(Me and Dua Lipa finna get the party lit) hold on ’cause, baby, I might
– (Me and Dua Lipa finna get the party lit) halten Sie auf ’cause, baby, ich könnte
I might just give you a bite (ah) of the sweetest pie
– Ich könnte dir nur einen Bissen (ah) von der süßesten Torte geben