Michael Jackson – Rock With You Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Girl, close your eyes
– Mädchen, schließe deine Augen
Let that rhythm get into you
– Lass diesen Rhythmus in dich eindringen
Don’t try to fight it
– Versuchen Sie nicht, es zu bekämpfen
There ain’t nothin’ that you can do
– Es gibt nichts, was du tun kannst
Relax your mind
– Entspannen Sie Ihren Geist
Lay back and groove with mine
– Leg dich zurück und groove mit mir

You got to feel that heat
– Du musst diese Hitze spüren
And we can ride the boogie
– Und wir können den Boogie reiten
Share that beat of love
– Teilen Sie diesen Beat der Liebe

I wanna rock with you (all night)
– Ich will mit dir rocken (die ganze Nacht)
Dance you into day (sunlight)
– Tanz dich in den Tag (Sonnenlicht)
I wanna rock with you (all night)
– Ich will mit dir rocken (die ganze Nacht)
We’re gonna rock the night away
– Wir werden die Nacht rocken

Out on the floor
– Draußen auf dem Boden
There ain’t nobody there but us
– Es ist niemand da außer uns
Girl, when you dance
– Mädchen, wenn du tanzt
There’s a magic that must be love
– Es gibt eine Magie, die Liebe sein muss
Just take it slow
– Nimm es einfach langsam
‘Cause we got so far to go
– Denn wir haben so weit zu gehen

When you feel that heat
– Wenn du diese Hitze spürst
And we’re gonna ride the boogie
– Und wir werden den Boogie reiten
Share that beat of love
– Teilen Sie diesen Beat der Liebe

I wanna rock with you (all night)
– Ich will mit dir rocken (die ganze Nacht)
Dance you into day (sunlight)
– Tanz dich in den Tag (Sonnenlicht)
I wanna rock with you (all night)
– Ich will mit dir rocken (die ganze Nacht)
We’re gonna rock the night away
– Wir werden die Nacht rocken

And when the groove is dead and gone, yeah
– Und wenn der Groove tot und weg ist, ja
You know that love survives
– Du weißt, dass die Liebe überlebt
So we can rock forever, on
– So können wir für immer rocken, auf

I wanna rock with you
– Ich will mit dir rocken
I wanna groove with you
– Ich will mit dir grooven

I wanna rock with you
– Ich will mit dir rocken
I wanna groove with you
– Ich will mit dir grooven

I wanna rock (all night) with you girl (sunlight)
– Ich will Rock (die ganze Nacht) mit dir Mädchen (Sonnenlicht)
Rock with you, rock with you, yeah (all night)
– Rock mit dir, Rock mit dir, yeah (die ganze Nacht)
Dance the night away
– Tanz die ganze Nacht

I wanna rock with you (yeah) (all night)
– Ich will mit dir rocken (yeah) (die ganze Nacht)
Rock you into day (sunlight)
– Rock dich in den Tag (Sonnenlicht)
I wanna rock with you (all night)
– Ich will mit dir rocken (die ganze Nacht)
Rock the night away
– Rock die Nacht weg

Feel the heat feel the beat (all night)
– Fühle die Hitze fühle den Beat (die ganze Nacht)
Rock you into day (sunlight)
– Rock dich in den Tag (Sonnenlicht)
I wanna rock (all night)
– Ich will rocken (die ganze Nacht)
Rock the night away
– Rock die Nacht weg