Michael Kiwanuka – I’ve Been Dazed Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I’ve been dazed
– Ich war benommen
My pride is gone
– Mein Stolz ist weg
My mistake
– Mein Fehler
Guess I’ll move on
– Ich denke, ich werde weitermachen

London days
– Londoner Tage
It’s cold outside
– Draußen ist es kalt
Lost my way
– Meinen Weg verloren
You know I’ve tried
– Du weißt, ich habe es versucht

Won’t you carry on?
– Willst du nicht weitermachen?
Won’t you carry on?
– Willst du nicht weitermachen?
Help me carry on
– Hilf mir weiterzumachen
Won’t you carry on?
– Willst du nicht weitermachen?

The Lord said to me (The Lord said to me)
– Der Herr sprach zu mir (Der Herr sprach zu mir)
Time is a healer (Time is a healer)
– Die Zeit ist ein Heiler (Die Zeit ist ein Heiler)
Love is the answer (Love is the answer)
– Liebe ist die Antwort (Liebe ist die Antwort)
I’m on my way (I’m on my way)
– Ich bin auf meinem Weg (ich bin auf meinem Weg)
The Lord said to me (The Lord said to me)
– Der Herr sprach zu mir (Der Herr sprach zu mir)
Time is a healer (Time is a healer)
– Die Zeit ist ein Heiler (Die Zeit ist ein Heiler)
Truth is the answer (Truth is the answer)
– Die Wahrheit ist die Antwort (Die Wahrheit ist die Antwort)
I’m on the way (I’m on the way)
– Ich bin auf dem Weg (ich bin auf dem Weg)

Lost my way
– Meinen Weg verloren
You know I’ve tried
– Du weißt, ich habe es versucht
The Lord said to me
– Der Herr sagte zu mir
Help me carry on
– Hilf mir weiterzumachen
Won’t you carry on? (The Lord said to me, the Lord said to me)
– Willst du nicht weitermachen? (Der Herr sprach zu mir, der Herr sprach zu mir)

Oh
– Oh
Won’t you carry on?
– Willst du nicht weitermachen?
Oh, won’t you carry on?
– Oh, willst du nicht weitermachen?
Now I can carry on
– Jetzt kann ich weitermachen
I need peace of mind
– Ich brauche Seelenfrieden
Help me carry on, on
– Hilf mir weiterzumachen, weiter
I need peace of mind
– Ich brauche Seelenfrieden
Help me carry on
– Hilf mir weiterzumachen