Mike Williams & Felix Jaehn Feat. Jordan Shaw – Without You Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Same story on a different page
– Gleiche Geschichte auf einer anderen Seite
I just wanted to escape
– Ich wollte nur fliehen
Didn’t you know that?
– Wusstest du das nicht?
Dull nights into brighter days
– Langweilige Nächte in hellere Tage
Always feeling out of place
– Immer fehl am Platz fühlen
Didn’t you know that?
– Wusstest du das nicht?

I’m not saying I feel nothing
– Ich sage nicht, ich fühle nichts
When I think of all the memories, yeah
– Wenn ich an all die Erinnerungen denke, ja
Of you and me, yeah
– Von dir und mir, yeah
But I’m tired of holding on to something
– Aber ich bin es leid, an etwas festzuhalten
Just because I’m scared
– Nur weil ich Angst habe
You’re gonna leave, yeah
– Du wirst gehen, yeah
You’re gonna leave, yeah
– Du wirst gehen, yeah

I’m not sorry that I’ve changed for the better
– Es tut mir nicht leid, dass ich mich zum Besseren verändert habe
That I’ve got myself together
– Dass ich mich zusammengefunden habe
Guess I thought that you’d be happier
– Ich dachte wohl, du wärst glücklicher
I’m not sorry that it didn’t last forever
– Es tut mir nicht leid, dass es nicht ewig gedauert hat
But it’s better late than never
– Aber es ist besser spät als nie
And I’m moving on with or without you
– Und ich mache mit oder ohne dich weiter

(And I’m moving on with or without you)
– (Und ich gehe mit oder ohne dich weiter)
(And I’m moving on with or without you)
– (Und ich gehe mit oder ohne dich weiter)

I didn’t know I was alone
– Ich wusste nicht, dass ich allein war
Still I let the feeling go
– Trotzdem lasse ich das Gefühl los
I hope you know that
– Ich hoffe du weißt das

I’m not saying I feel nothing
– Ich sage nicht, ich fühle nichts
When I think of all the memories, yeah
– Wenn ich an all die Erinnerungen denke, ja
Of you and me, yeah
– Von dir und mir, yeah
But I’m tired of holding on to something
– Aber ich bin es leid, an etwas festzuhalten
Just because I’m scared
– Nur weil ich Angst habe
You’re gonna leave, yeah
– Du wirst gehen, yeah
You’re gonna leave, yeah
– Du wirst gehen, yeah

I’m not sorry that I’ve changed for the better
– Es tut mir nicht leid, dass ich mich zum Besseren verändert habe
That I’ve got myself together
– Dass ich mich zusammengefunden habe
Guess I thought that you’d be happier
– Ich dachte wohl, du wärst glücklicher
I’m not sorry that it didn’t last forever
– Es tut mir nicht leid, dass es nicht ewig gedauert hat
But it’s better late than never
– Aber es ist besser spät als nie
And I’m moving on with or without you
– Und ich mache mit oder ohne dich weiter

(And I’m moving on with or without you)
– (Und ich gehe mit oder ohne dich weiter)
(And I’m moving on with or without you)
– (Und ich gehe mit oder ohne dich weiter)

I’m not sorry
– Es tut mir nicht leid
I’m not sorry
– Es tut mir nicht leid
(And I’m moving on with or without you)
– (Und ich gehe mit oder ohne dich weiter)
I’m not sorry
– Es tut mir nicht leid
I’m not sorry
– Es tut mir nicht leid
(And I’m moving on with or without you)
– (Und ich gehe mit oder ohne dich weiter)

I’m not sorry that it didn’t last forever
– Es tut mir nicht leid, dass es nicht ewig gedauert hat
But it’s better late than never
– Aber es ist besser spät als nie
And I’m moving on with or without you
– Und ich mache mit oder ohne dich weiter