Miley Cyrus – Midnight Sky Englisch Songtexte Deutsch Übersetzung

La-la-la-la-la
– La-la-la-la-la

Yeah, it’s been a long night, and the mirror’s telling me to go home
– Ja, es war eine lange Nacht, und der Spiegel sagt mir, ich soll nach Hause gehen
But it’s been a long time since I felt this good on my own, uh
– Aber es ist schon lange her, dass ich mich alleine so gut gefühlt habe, uh
Lotta years went by with my hands tied up in your ropes
– Lotta Jahre vergingen mit meinen Händen in den Seilen gefesselt
Forever and ever, no more
– Für immer und ewig, nicht mehr

The midnight sky’s the road I’m takin’
– Der Mitternachtshimmel ist die Straße, die ich nehme
Head high up in the clouds, oh-oh
– Kopf hoch in den Wolken, oh-oh

I was born to run, I don’t belong to anyone, oh-no
– Ich wurde geboren, um zu rennen, ich gehöre niemandem, oh-nein
I don’t need to be loved by you (by you)
– Ich muss nicht von dir geliebt werden (von dir)
Fire in my lungs, can’t bite the devil on my tongue, oh-no
– Feuer in meiner Lunge, kann nicht beißen den Teufel auf meiner Zunge, oh-nein
I don’t need to be loved by you
– Ich muss nicht von dir geliebt werden
See my lips on her mouth, everybody’s talkin’ now, baby
– Sehen meine Lippen auf Ihren Mund, everybody’ s talkin ‘ now, baby
Ooh, you know it’s true (yeah, yeah)
– Ooh, du weißt, es ist wahr (yeah, yeah)
That I was born to run, I don’t belong to anyone, oh-no
– Dass ich geboren wurde, um zu rennen, ich gehöre niemandem, oh-nein
I don’t need to be loved by you (loved by you)
– Ich muss nicht von dir geliebt werden (von dir geliebt)

La-la-la-la-la
– La-la-la-la-la

She got her hair pulled back
– Sie bekam ihre Haare zurückgezogen
‘Cause the sweat’s drippin’ off of her face (her face)
– Denn der Schweiß tropft von ihrem Gesicht (ihr Gesicht)
Said, “It ain’t so bad if I wanna make a couple mistakes”
– Sagte: “Es ist nicht so schlimm, wenn ich ein paar Fehler machen will”
You should know right now that I never stayed put in one place
– Sie sollten jetzt wissen, dass ich nie an einem Ort geblieben bin
Forever and ever, no more (no more)
– Für immer und ewig, nicht mehr (nicht mehr)

The midnight sky’s the road I’m takin’
– Der Mitternachtshimmel ist die Straße, die ich nehme
Head high up in the clouds, oh-oh
– Kopf hoch in den Wolken, oh-oh

I was born to run, I don’t belong to anyone, oh-no
– Ich wurde geboren, um zu rennen, ich gehöre niemandem, oh-nein
I don’t need to be loved by you (by you)
– Ich muss nicht von dir geliebt werden (von dir)
Fire in my lungs, can’t bite the devil on my tongue, oh-no (oh-no)
– Feuer in meiner Lunge, kann nicht beißen der Teufel auf meiner Zunge, oh-nein (oh-nein)
I don’t need to be loved by you
– Ich muss nicht von dir geliebt werden
See my lips on her mouth, everybody’s talkin’ now, baby
– Sehen meine Lippen auf Ihren Mund, everybody’ s talkin ‘ now, baby
Ooh, you know it’s true, yeah
– Ooh, du weißt, es ist wahr, ja
That I was born to run, I don’t belong to anyone, oh-no
– Dass ich geboren wurde, um zu rennen, ich gehöre niemandem, oh-nein
I don’t need to be loved by you (by you)
– Ich muss nicht von dir geliebt werden (von dir)

I don’t hide, blurry eyes like you
– Ich verstecke mich nicht, verschwommene Augen wie du
Like you
– Wie du

I was born to run, I don’t belong to anyone, oh-no
– Ich wurde geboren, um zu rennen, ich gehöre niemandem, oh-nein
I don’t need to be loved by you (by you)
– Ich muss nicht von dir geliebt werden (von dir)
Fire in my lungs, can’t bite the Devil on my tongue, oh-no
– Feuer in meiner Lunge, kann nicht beißen den Teufel auf meiner Zunge, oh-nein
I don’t need to be loved by you
– Ich muss nicht von dir geliebt werden
See his hands ’round my waist, thought you never be replaced, baby
– Siehe seine Hände ‘ um meine Taille, dachte, du nie ersetzt werden, Baby
Ooh, you know it’s true, yeah
– Ooh, du weißt, es ist wahr, ja
That I was born to run, I don’t belong to anyone, oh-no
– Dass ich geboren wurde, um zu rennen, ich gehöre niemandem, oh-nein
I don’t need to be loved by you (yeah)
– Ich muss nicht von dir geliebt werden (ja)

La-la-la-la-la
– La-la-la-la-la
La-la
– La-la
You know it’s true, you know it’s true
– Du weißt, dass es wahr ist, du weißt, dass es wahr ist
Loved by you
– Von dir geliebt