Milow – How Love Works Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

You and I
– Du und ich
Took off to the moon
– Zum Mond geflogen
But didn’t know what to do
– Wusste aber nicht, was ich tun sollte
Once we got there
– Als wir dort ankamen

No I don’t mind
– Nein, es macht mir nichts aus
If you break my heart
– Wenn du mein Herz brichst
Tear my life apart
– Reiß mein Leben auseinander
But don’t stop there
– Aber hör hier nicht auf

Take me take me will you take me
– Nimm mich, nimm mich, wirst du mich nehmen
Come and heal me come and break me
– Komm und heile mich komm und brich mich
Come on home I really need you now
– Komm nach Hause, ich brauche dich jetzt wirklich

Cause I’m only finding out just how love works
– Denn ich finde nur heraus, wie Liebe funktioniert
Give me just a little time
– Gib mir nur ein bisschen Zeit
And I’ll give you more than a bit of mine
– Und ich gebe dir mehr als ein bisschen von mir
Finding out just how love works
– Herausfinden, wie Liebe funktioniert

If I hurt you I apologize
– Wenn ich dich verletzt habe, entschuldige ich mich
Finding out just how love works
– Herausfinden, wie Liebe funktioniert
How love works
– Wie Liebe funktioniert
Finding out just how love works
– Herausfinden, wie Liebe funktioniert

When you call
– Wenn Sie anrufen
Singing down the line
– Singen auf der ganzen Linie
Like an echo in my mind
– Wie ein Echo in meinem Kopf
Like an old player
– Wie ein alter Spieler

After all
– Immerhin
A hundred million years
– Hundert Millionen Jahre
Of blood and sweat and tears
– Von Blut, Schweiß und Tränen
We don’t stop there
– Wir hören hier nicht auf

Take me take me will you take me
– Nimm mich, nimm mich, wirst du mich nehmen
Come and heal me come and break me
– Komm und heile mich komm und brich mich
Come on home I really need you now
– Komm nach Hause, ich brauche dich jetzt wirklich

Cause I’m only finding out just how love works
– Denn ich finde nur heraus, wie Liebe funktioniert
Give me just a little time
– Gib mir nur ein bisschen Zeit
And I’ll give you more than a bit of mine
– Und ich gebe dir mehr als ein bisschen von mir
Finding out just how love works
– Herausfinden, wie Liebe funktioniert

If I hurt you I apologize
– Wenn ich dich verletzt habe, entschuldige ich mich
Finding out just how love works
– Herausfinden, wie Liebe funktioniert
How love works
– Wie Liebe funktioniert
Finding out just how love works
– Herausfinden, wie Liebe funktioniert

(Never ever ever gonna give it up)
– (Ich werde es niemals aufgeben)
(Never ever ever gonna give it up)
– (Ich werde es niemals aufgeben)
(Never ever ever gonna give it up)
– (Ich werde es niemals aufgeben)
(Never ever ever gonna give it up)
– (Ich werde es niemals aufgeben)
I wanna find out
– Ich will es herausfinden
I wanna find out
– Ich will es herausfinden
I wanna find out
– Ich will es herausfinden

Still finding out just how love works
– Immer noch herausfinden, wie Liebe funktioniert
Give me just a little time
– Gib mir nur ein bisschen Zeit
And I’ll give you more than a bit of mine
– Und ich gebe dir mehr als ein bisschen von mir
Finding out just how love works
– Herausfinden, wie Liebe funktioniert

Give me just a little time
– Gib mir nur ein bisschen Zeit
Finding out just how love works
– Herausfinden, wie Liebe funktioniert
How love works
– Wie Liebe funktioniert
Finding out just how love works
– Herausfinden, wie Liebe funktioniert