Miranda Cosgrove Feat. Drake Bell – Leave It All To Me (Theme From Icarly) Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I know, you see
– Ich weiß, Sie sehen
Somehow the world will change for me
– Irgendwie wird sich die Welt für mich ändern
And be so wonderful
– Und sei so wunderbar

Live life, breathe air
– Lebe das Leben, atme Luft
I know somehow we’re gonna get there
– Ich weiß, dass wir irgendwie dorthin kommen werden
And feel so wonderful
– Und fühle mich so wunderbar

I will make you change your mind
– Ich werde dich dazu bringen, deine Meinung zu ändern
These things happen all the time
– Diese Dinge passieren die ganze Zeit
And it’s all real
– Und es ist alles real
I’m telling you just how I feel
– Ich sage dir, wie ich mich fühle

So wake up the members of my nation
– So wachen die Mitglieder meiner Nation auf
It’s your time to be
– Es ist deine Zeit zu sein
There’s no chance unless you take one
– Es gibt keine Chance, es sei denn, du nimmst eine
And the time to see
– Und die Zeit zu sehen
The brighter side of every situation
– Die hellere Seite jeder situation
Somethings are meant to be
– Somethings sind gemeint zu sein
So give me your best and leave the rest to me
– Also gib mir dein Bestes und überlasse den Rest mir

I Know it’s time
– Ich Weiß, es ist Zeit
To raise the hand that draws the line
– Um die Hand zu heben, die die Linie zieht
And be so wonderful
– Und sei so wunderbar

Golden sunshine
– Goldener Sonnenschein
I know somehow it’s gonna be mine
– Ich weiß, irgendwie wird es mir gehören
And feel so wonderful
– Und fühle mich so wunderbar

Show me what you can become
– Zeig mir, was du werden kannst
There’s a dream in everyone
– Es gibt einen Traum in jedem
And it’s all real
– Und es ist alles real
I’m telling you just how I feel
– Ich sage dir, wie ich mich fühle

So wake up the members of my nation
– So wachen die Mitglieder meiner Nation auf
It’s your time to be
– Es ist deine Zeit zu sein
There’s no chance unless you take one
– Es gibt keine Chance, es sei denn, du nimmst eine
And the time to see
– Und die Zeit zu sehen
The brighter side of every situation
– Die hellere Seite jeder situation
Somethings are meant to be
– Somethings sind gemeint zu sein
So give me your best and leave the rest to me
– Also gib mir dein Bestes und überlasse den Rest mir

Leave it all to me
– Überlasse alles mir
Leave it all to me
– Überlasse alles mir

So make it mine and see it through
– Also mach es mir und sieh es durch
You know you won’t be free until you
– Du weißt, du wirst nicht frei sein, bis du
Wake up the members of my nation
– Wecken Sie die Mitglieder meiner Nation auf
It’s your time to be
– Es ist deine Zeit zu sein
There’s no chance unless you take one
– Es gibt keine Chance, es sei denn, du nimmst eine
And the time to see
– Und die Zeit zu sehen
The brighter side of every situation
– Die hellere Seite jeder situation
Somethings are meant to be
– Somethings sind gemeint zu sein
So give me your best and leave the rest to me
– Also gib mir dein Bestes und überlasse den Rest mir

Leave it all to me
– Überlasse alles mir
Leave it all to me
– Überlasse alles mir
Just leave it all to me
– Überlassen Sie mir einfach alles