Yeah, this town’s been tellin’ me
– Ja, diese Stadt hat es mir erzählt
I’ve done some things I never did
– Ich habe einige Dinge getan, die ich nie getan habe
Yeah, the grapevine starts with a glass of wine
– Ja, die Weinrebe beginnt mit einem Glas Wein
And you takin’ a sip
– Und du nimmst einen Schluck
Every word that you’re sayin’ is
– Jedes Wort, das du sagst, ist
Another stab to my reputation
– Ein weiterer Stich in meinen Ruf
And I can’t take it anymore
– Und ich kann es nicht mehr ertragen
But you’ve opened that door
– Aber du hast diese Tür geöffnet
Yeah, there’s two sides to every breakup
– Ja, Jede Trennung hat zwei Seiten
One’s a lie and one’s the truth
– Einer ist eine Lüge und einer ist die Wahrheit
One of ’em went down and one was made up
– Einer von ihnen ging runter und einer wurde erfunden
But in the end we both lose
– Aber am Ende verlieren wir beide
Why can’t we meet in the middle?
– Warum können wir uns nicht in der Mitte treffen?
Call it even, call it a truce
– Nennen Sie es sogar, nennen Sie es einen Waffenstillstand
If you quit tellin’ lies about me
– Wenn du aufhörst, Lügen über mich zu erzählen
I won’t tell the truth about you
– Ich werde nicht die Wahrheit über dich sagen
(The truth about you)
– (Die Wahrheit über dich)
Like how you picked a fight
– Wie du einen Kampf ausgewählt hast
Every time you saw me get a text
– Jedes Mal, wenn du mich gesehen hast, bekommst du einen Text
To make yourself feel better
– Damit du dich besser fühlst
That you still talk to your ex
– Dass du immer noch mit deinem Ex sprichst
Yeah, you told your friends, you told your mama
– Ja, du hast es deinen Freunden erzählt, du hast es deiner Mama erzählt
That I’m the root of all the drama
– Dass ich die Wurzel des ganzen Dramas bin
But we both know why this ended
– Aber wir wissen beide, warum das endete
Girl, I caught you red-handed
– Mädchen, ich habe dich auf frischer Tat ertappt
Yeah, there’s two sides to every breakup
– Ja, Jede Trennung hat zwei Seiten
One’s a lie and one’s the truth
– Einer ist eine Lüge und einer ist die Wahrheit
One of ’em went down and one was made up
– Einer von ihnen ging runter und einer wurde erfunden
But in the end, we both lose
– Aber am Ende verlieren wir beide
Why can’t we meet in the middle?
– Warum können wir uns nicht in der Mitte treffen?
Call it even, call it a truce
– Nennen Sie es sogar, nennen Sie es einen Waffenstillstand
If you quit tellin’ lies about me
– Wenn du aufhörst, Lügen über mich zu erzählen
Well, I won’t tell the truth about you, oh
– Nun, ich werde nicht die Wahrheit über dich sagen, oh
Yeah, I truly wish the best for you
– Ja, ich wünsche dir wirklich das Beste
So don’t ruin the next for me
– Also ruiniere mir nicht den nächsten
‘Cause you really don’t want me to tell the truth
– Weil du wirklich nicht willst, dass ich die Wahrheit sage
For everyone to see, yeah
– Für alle zu sehen, ja
That there’s two sides to every breakup
– Dass jede Trennung zwei Seiten hat
One’s a lie and one’s the truth
– Einer ist eine Lüge und einer ist die Wahrheit
One of ’em went down and one was made up
– Einer von ihnen ging runter und einer wurde erfunden
In the end, we both lose
– Am Ende verlieren wir beide
Why can’t we meet in the middle?
– Warum können wir uns nicht in der Mitte treffen?
Call it even, call it a truce
– Nennen Sie es sogar, nennen Sie es einen Waffenstillstand
Yeah, if you quit tellin’ lies about me
– Ja, wenn du aufhörst, Lügen über mich zu erzählen
Well, I won’t tell the truth about you
– Nun, ich werde nicht die Wahrheit über dich sagen
(Won’t tell the-, won’t tell the-, won’t tell the truth about you)
– (Wird nicht sagen -, wird nicht sagen-, wird nicht die Wahrheit über dich sagen)
Won’t tell the truth about-
– Wird nicht die Wahrheit sagen-
(Won’t tell the-, won’t tell the-, won’t tell the truth about you)
– (Wird nicht sagen -, wird nicht sagen-, wird nicht die Wahrheit über dich sagen)
(Won’t tell the-, won’t tell the-, won’t tell the truth about you)
– (Wird nicht sagen -, wird nicht sagen-, wird nicht die Wahrheit über dich sagen)
I don’t wanna tell the truth
– Ich will nicht die Wahrheit sagen
(Won’t tell the-, won’t tell the-, won’t tell the truth about you)
– (Wird nicht sagen -, wird nicht sagen-, wird nicht die Wahrheit über dich sagen)
Mitchell Tenpenny – Truth About You Englisch Songtext Deutsch Übersetzung
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.