MJ Cole & Freya Ridings – Waking Up Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I love you with open eyes
– Ich Liebe dich mit offenen Augen
I need you not to understand
– Ich brauche dich nicht zu verstehen
I’m trying it’s the only way
– Ich versuche es ist der einzige Weg
I told you I can not be saved
– Ich sagte dir, ich kann nicht gerettet werden

I’m waking up
– Ich wache auf
I can see it all
– Ich kann alles sehen
I’m waking up
– Ich wache auf
Can I breath in the love from you?
– Kann ich die Liebe von dir einatmen?
‘Cause I know that you want me too
– Weil ich weiß, dass du mich auch willst
Let me breath
– Lass mich atmen
Let me breath
– Lass mich atmen

You know me
– Du kennst mich
You know what I’ve done
– Du weißt, was ich getan habe
You told me, sleep beautiful one
– Du hast mir gesagt, schlaf schön ein
When only the moonlight shone
– Wenn nur das Mondlicht schien
It hold me ’till my heart was numb
– Es hielt mich, bis mein Herz taub war

I’m waking up
– Ich wache auf
I can feel it all
– Ich kann alles fühlen
I’m waking up
– Ich wache auf
I can breath, I can love for you?
– Ich kann atmen, ich kann für dich lieben?
But I know that you want me too
– Aber ich weiß, dass du mich auch willst
I feel it burn
– Ich fühle es brennen
I feel it burn
– Ich fühle es brennen

It’s in the air in you to love me like you do?
– Es liegt in der Luft in dir, mich so zu lieben wie du?
It’s in the air in me, to stay asleep
– Es liegt in der Luft in mir, um einzuschlafen
It’s in the air in you to love me like you do?
– Es liegt in der Luft in dir, mich so zu lieben wie du?
It’s in the air of me, today I see
– Es liegt in der Luft von mir, heute sehe ich

I can see it all, I’m waking up
– Ich kann alles sehen, ich wache auf
Can I breath in the love from you?
– Kann ich die Liebe von dir einatmen?
But I know you want me to
– Aber ich weiß, Sie wollen mich zu
And I know you want me to
– Und ich weiß, du willst, dass ich