Modern Talking – Brother Louie Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Dear, love is a burning fire
– Liebe, Liebe ist ein brennendes Feuer
Stay ’cause then the flames grows higher
– Bleib, denn dann werden die Flammen höher
Babe, don’t let him steel your heart, it’s easy, easy
– Babe, lass ihn nicht dein Herz stahl, es ist einfach, einfach

Girl, this game can’t last forever
– Mädchen, dieses Spiel kann nicht ewig dauern
Why we cannot live together
– Warum wir nicht zusammen leben können
Try, don’t let him take your love from me
– Try, lass ihn nicht deine Liebe von mir nehmen

You’re no good, can’t you see, Brother Louie, Louie, Louie
– Du bist nicht gut, kannst du nicht sehen, Bruder Louie, Louie, Louie
I’m in love, set you free, oh, she’s only looking to me
– Ich bin verliebt, befreie dich, oh, sie schaut nur auf mich
Only love breaks her heart, Brother Louie, Louie, Louie
– Nur die Liebe bricht ihr das Herz, Bruder Louie, Louie, Louie
Only love’s paradise, oh, she’s only looking to me
– Nur das Paradies der Liebe, oh, sie schaut nur auf mich

Brother Louie, Louie, Louie, oh, she’s only looking to me
– Bruder Louie, Louie, Louie, oh, sie ist nur auf der Suche nach mir
Oh, let it Louie, she is undercover
– Oh, lass es Louie, sie ist undercover
Brother Louie, Louie, Louie, oh, doing what he’s doing
– Bruder Louie, Louie, Louie, oh, tun, was er tut
So leave it Louie ’cause I’m a lover
– So lassen Sie es Louie ’cause I’ m a lover

Stay ’cause this boy wants to gamble
– Bleib, weil dieser Junge spielen will
Stay, love’s more than he can handle, girl
– Bleib, Liebe ist mehr als er verarbeiten kann, Mädchen
Oh, come on stay by me forever, ever
– Oh, komm bleib bei mir für immer, immer

Why does he go on pretending
– Warum tut er weiter so
That his love is never ending
– Dass seine Liebe niemals endet
Babe, don’t let him steel your love from me
– Babe, lass ihn nicht deine Liebe von mir stehlen

You’re no good, can’t you see, Brother Louie, Louie, Louie
– Du bist nicht gut, kannst du nicht sehen, Bruder Louie, Louie, Louie
I’m in love, set you free, oh, she’s only looking to me
– Ich bin verliebt, befreie dich, oh, sie schaut nur auf mich
Only love breaks her heart, Brother Louie, Louie, Louie
– Nur die Liebe bricht ihr das Herz, Bruder Louie, Louie, Louie
Only love’s paradise, oh, she’s only looking to me
– Nur das Paradies der Liebe, oh, sie schaut nur auf mich

Brother Louie, Louie, Louie, oh, she’s only looking to me
– Bruder Louie, Louie, Louie, oh, sie ist nur auf der Suche nach mir
Oh, let it Louie, she is undercover
– Oh, lass es Louie, sie ist undercover
Brother Louie, Louie, Louie, oh, doing what he’s doing
– Bruder Louie, Louie, Louie, oh, tun, was er tut
So leave it Louie ’cause I’m a lover
– So lassen Sie es Louie ’cause I’ m a lover

Brother Louie, Louie, Louie, oh, she’s only looking to me
– Bruder Louie, Louie, Louie, oh, sie ist nur auf der Suche nach mir
Oh, let it Louie, she is undercover
– Oh, lass es Louie, sie ist undercover
Brother Louie, Louie, Louie, oh, doing what he’s doing
– Bruder Louie, Louie, Louie, oh, tun, was er tut
So leave it Louie ’cause I’m a lover
– So lassen Sie es Louie ’cause I’ m a lover

Brother Louie, Louie, Louie, oh, she’s only looking to me
– Bruder Louie, Louie, Louie, oh, sie ist nur auf der Suche nach mir
Oh, let it Louie
– Oh, lass es Louie