Mohamed Hamaki – Betdary Arabisch Songtext Deutsch Übersetzung

بتداري ليالي يا حبيبي في هواك
– Meine Nächte, meine Liebe, in Hawak
وعينيك فضحاك
– Und deine Augen lachen
لاء دا انت تغيظ
– Lya da, du neckst
لاء وبتتقل عليا ودا برضه كلام
– Ich freue mich sehr und freue mich, mit Ihnen zu sprechen
ما بلاش أفلام
– Was sind Flash-Filme
هو أنا تلميذ
– Er ist Ich bin Student
بتداري ليالي يا حبيبي في هواك
– Meine Nächte, meine Liebe, in Hawak
وعينيك فضحاك
– Und deine Augen lachen
لاء دا انت تغيظ
– Lya da, du neckst
لاء وبتتقل عليا ودا برضه كلام
– Ich freue mich sehr und freue mich, mit Ihnen zu sprechen
ما بلاش أفلام
– Was sind Flash-Filme
هو أنا تلميذ
– Er ist Ich bin Student

متلخبط متوتر يا عيني
– Nervös, nervös, meine Augen
وبتعمل ناسيني
– Und mit der Arbeit von nasini
وبعدي بمزاجي لما نشوف
– Und nach meiner Stimmung, wenn wir sehen
طب ماشي يا ناسي يا جامد
– Mashi Medizin, mein Volk, jamid
هتعاند هعاند
– Hier ist ein Hand-me-down
خليك كده قضيها عند وخوف
– Wie man es in Angst ausgibt
متلخبط متوتر يا عيني
– Nervös, nervös, meine Augen
وبتعمل ناسيني
– Und mit der Arbeit von nasini
وبعدي بمزاجي لما نشوف
– Und nach meiner Stimmung, wenn wir sehen
طب ماشي يا ناسي يا جامد
– Mashi Medizin, mein Volk, jamid
هتعاند هعاند
– Hier ist ein Hand-me-down
خليك كده قضيها عند وخوف
– Wie man es in Angst ausgibt

بتداري حبيبي وتداري على مين
– Meine Liebe und meine Liebe zu Maine
فين عقلك فين
– Finn deinen Verstand Finn
كده وقتك راح
– Nimm dir Zeit
قدامك حبيبي حاجة من الاتنين
– Vor dir, mein Schatz, braucht es beides
يا تقاسي سنين
– Harte Jahre
يا تعيش مرتاح
– Hey lebe entspannt
بتداري حبيبي وتداري على مين
– Meine Liebe und meine Liebe zu Maine
فين عقلك فين
– Finn deinen Verstand Finn
كده وقتك راح
– Nimm dir Zeit
قدامك حبيبي حاجة من الاتنين
– Vor dir, mein Schatz, braucht es beides
يا تقاسي سنين
– Harte Jahre
يا تعيش مرتاح
– Hey lebe entspannt
متلخبط متوتر يا عيني
– Nervös, nervös, meine Augen
وبتعمل ناسيني
– Und mit der Arbeit von nasini
وبعدي بمزاجي لما نشوف
– Und nach meiner Stimmung, wenn wir sehen
طب ماشي يا ناسي يا جامد
– Mashi Medizin, mein Volk, jamid
هتعاند هعاند
– Hier ist ein Hand-me-down
خليك كده قضيها عند وخوف
– Wie man es in Angst ausgibt
متلخبط متوتر يا عيني
– Nervös, nervös, meine Augen
وبتعمل ناسيني
– Und mit der Arbeit von nasini
وبعدي بمزاجي لما نشوف
– Und nach meiner Stimmung, wenn wir sehen
طب ماشي يا ناسي يا جامد
– Mashi Medizin, mein Volk, jamid
هتعاند هعاند
– Hier ist ein Hand-me-down
خليك كده قضيها عند وخوف
– Wie man es in Angst ausgibt
لاء وبتتقل عليا ودا برضه كلام
– Ich freue mich sehr und freue mich, mit Ihnen zu sprechen
ما بلاش أفلام
– Was sind Flash-Filme
هو أنا تلميذ
– Er ist Ich bin Student