Monrroe Feat. Zara Kershaw – Out of Time Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Ocean outside
– Ozean draußen
Clouds that are forming
– Wolken, die sich bilden
Can we just shut out the blinds?
– Können wir einfach die Jalousien schließen?
Wait to the morning
– Warte bis zum Morgen
In the hourglass
– In der Sanduhr
There’s a freedom went falling
– Es gibt eine Freiheit ging fallen
But I know it’s only a matter of time
– Aber ich weiß, es ist nur eine Frage der Zeit

It only takes four, five seconds, we’re about to float
– Es dauert nur vier, fünf Sekunden, wir sind im Begriff zu schweben
It’s sinking or swim
– Es sinkt oder schwimmt
Been thinking of you in the afterglow
– Habe im Nachglühen an dich gedacht
But I still believe that we are only going through the motions, I, I
– Aber ich glaube immer noch, dass wir nur durch die Bewegungen gehen, ich, ich
If we could turn the tides
– Wenn wir die Gezeiten drehen könnten
Got four, five seconds and we’re out of time
– Wir haben vier, fünf Sekunden und haben keine Zeit mehr

It only takes four, five seconds, we’re about to float
– Es dauert nur vier, fünf Sekunden, wir sind im Begriff zu schweben
It’s sinking or swim
– Es sinkt oder schwimmt
Been thinking of you in the afterglow
– Habe im Nachglühen an dich gedacht
But I still believe that we are only going through the motions, I, I
– Aber ich glaube immer noch, dass wir nur durch die Bewegungen gehen, ich, ich
If we could turn the tides
– Wenn wir die Gezeiten drehen könnten
Got four, five seconds and we’re out of time
– Wir haben vier, fünf Sekunden und haben keine Zeit mehr

Can we shut our eyes?
– Können wir die Augen schließen?
Gravity calling
– Schwerkraft Aufruf
And if you’re not coming back
– Und wenn du nicht zurückkommst
Give me a warning
– Gib mir eine Warnung
While we touch the sky
– Während wir den Himmel berühren
There’s a freedom went falling
– Es gibt eine Freiheit ging fallen
But I know it’s only a matter of time
– Aber ich weiß, es ist nur eine Frage der Zeit

It only takes four, five seconds, we’re about to float
– Es dauert nur vier, fünf Sekunden, wir sind im Begriff zu schweben
It’s sinking or swim
– Es sinkt oder schwimmt
Been thinking of you in the afterglow
– Habe im Nachglühen an dich gedacht
But I still believe that we are only going through the motions, I, I
– Aber ich glaube immer noch, dass wir nur durch die Bewegungen gehen, ich, ich
If we could turn the tides
– Wenn wir die Gezeiten drehen könnten
Got four, five seconds, and we’re out of time
– Wir haben vier, fünf Sekunden, und wir haben keine Zeit mehr

I hold my hands up, whoa
– Ich halte meine Hände hoch, whoa
Oh me, oh my
– Oh ich, oh mein
I wanna know what you’re made of, ooh
– Ich will wissen, was Sie sind, ooh
And now our time’s up, ooh-whoa
– Und jetzt ist unsere Zeit abgelaufen, ooh-whoa
Oh me, oh my
– Oh ich, oh mein
I wanna know what you’re made of
– Ich will wissen, woraus du gemacht bist

It only takes four, five seconds, we’re about to float
– Es dauert nur vier, fünf Sekunden, wir sind im Begriff zu schweben
It’s sinking or swim
– Es sinkt oder schwimmt
Been thinking of you in the afterglow
– Habe im Nachglühen an dich gedacht
But I still believe that we are only going through the motions, I, I
– Aber ich glaube immer noch, dass wir nur durch die Bewegungen gehen, ich, ich
If we could turn the tides
– Wenn wir die Gezeiten drehen könnten
Got four, five seconds and we’re out of time
– Wir haben vier, fünf Sekunden und haben keine Zeit mehr