Morad – Motorola Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Me preguntan por qué yo cambié y mi trabajo
– Sie fragen mich, warum ich mich geändert habe und meinen Job
Y solo cambiaron la’ manera’ de verme con tus ojo’
– Und sie änderten nur den ‘Weg’, mich mit deinen Augen zu sehen’
En la calle no me aflojo, en la calle no me aflojo
– Auf der Straße lockere ich nicht, auf der Straße lockere ich nicht
Lo sé y bienvenido a la calle y su clase
– Ich weiß, und willkommen auf der Straße und Ihre Klasse

Los duro’ llevan Motorola, van con motora
– Die duro ‘ tragen Motorola, gehen mit motora
La chulería no les mola y no hablan de pistola’
– Chulería sie nicht mögen und nicht über Pistole sprechen’
Palo’ cotizado’, dinero malo
– ‘Zitiert’ stick, schlechtes Geld
Luego abogado’ acaba’ entre cerrado’
– Dann ‘endet’ zwischen geschlossen’
Hablan pero na’-na’-na’-na’ y luego nadie tiene
– Sie sprechen, aber na ‘- na ‘- na ‘- na ‘ – und dann hat niemand
(Manmare hasan na’-na’-na’-na’)
– (Manmare Hasan na ‘- na ‘- na ‘- na’)

Aquí se busca lana-lana, policía interviene
– Hier wird Lana gesucht-lana, Polizei greift ein
Viviendo como nada-nada y facturando ciene’
– Leben wie nichts-nichts und’ciene’
Se que esta’ vece’ para-para’, pero porque vos quiere’
– Ich weiß, dass diese ‘vece’ para-para’, aber weil es dich will’
Viviendo con lo necesario, a vece’ escenario’
– Leben mit dem Notwendigen, statt “Szenario”
Otra’ con sicario’, a diario
– Ein weiterer ‘con sicario’, täglich

Viviendo en mi barrio, moviendo a diario
– Leben in meiner Nachbarschaft, täglich umziehen
Hago avería’ pero nunca he sido locario
– Ich breche zusammen, aber ich war noch nie ein Vermieter
Con nadie compito, me gustan lo’ delito’
– Mit niemandem, den ich mag, mag ich das “Verbrechen”
Ay, mira, qué bonito, ay, mira, qué bonito
– Oh, schau, wie hübsch, oh, schau, wie hübsch

La pai cuatro capucha’, azul ya está en el coche
– Die pai four hood’, blau ist schon im Auto
Morad de fondo escucha, Gafia y la noche
– Lila hintergrund hören, Gafia und Nacht
Los duro’ llevan Motorola, no se montan peli’
– Der Duro “trage Motorola, fahre nicht Peli”
Pero si que ‘tas en el palo y no la pintan con el móvil
– Aber wenn Sie ‘ tas auf dem Stick und malen Sie es nicht mit dem Handy

Los duro’ llevan Motorola, calcetín lleno de bala’
– Der duro “tragen Motorola, Socke voller Kugel”
Y no habla si no abusa’, y si habla’ puede’ usarla
– Und er spricht nicht, wenn er nicht missbraucht, und wenn er spricht, kann er es benutzen
Los duro’ llevan Motorola, empezaron con picala
– Die duro ‘ tragen Motorola, sie begannen mit picala
Ahora tiene par’ de’ Mercede’, pero saben que no pueden
– Jetzt haben Sie ein Paar ‘Mercede’, aber sie wissen, dass sie nicht können

Los duro’ llevan Motorola, hacen siempre lo que quieren
– Die duro ‘ tragen Motorola, sie tun immer, was sie wollen
No la pintan por si acaso, investigacione’ caen
– Malen Sie es nicht nur für den Fall, untersuchen ‘ fallen
Los duro’ llevan Motorola, nunca hablan de los taco’
– Der Duro “trage Motorola, rede nie über Tacos”
La hacen como el tiki-taka y no hablan de atraco’
– Sie machen es wie die Tiki-Taka und reden nicht über Raub.

Los duro’ llevan Motorola, nunca juzgan porque pecan
– Die Harten “tragen”, urteilen nie, weil sie sündigen
Pagan siempre a toca teca, no se lleva de hipoteca
– Sie zahlen immer Toca Teak, es dauert nicht Hypothek
Los duro’ llevan Motorola, los duro’ llevan Motorola
– Die duro ‘tragen Motorola, die duro’ tragen Motorola
Los duro’ llevan Motorola, los duro’ llevan Motorola
– Die duro ‘tragen Motorola, die duro’ tragen Motorola

Los duro’ llevan Motorolo, los duro’ llevan Motorolo
– Der duro ‘wear Motorolo, der duro’ wear Motorolo
Los duro’ llevan Motorolo, los duro’ llevan Motorola
– Der duro ‘wear Motorolo, der duro’ wear Motorola
Los duro’ llevan Motorolo, los duro’ llevan Motorolo
– Der duro ‘wear Motorolo, der duro’ wear Motorolo
Los duro’ llevan Motorolo, los duro’ llevan Motorola
– Der duro ‘wear Motorolo, der duro’ wear Motorola

Los duro’ llevan Motorolo, los duro’ llevan Motorolo
– Der duro ‘wear Motorolo, der duro’ wear Motorolo
Los duro’ llevan Motorolo, los duro’ llevan Motorola
– Der duro ‘wear Motorolo, der duro’ wear Motorola
Los duro’ llevan Motorolo, los duro’ llevan Motorolo
– Der duro ‘wear Motorolo, der duro’ wear Motorolo
Los duro’ llevan Motorolo, los duro’ llevan Motorola
– Der duro ‘wear Motorolo, der duro’ wear Motorola

Los duro’ llevan Motorolo, los duro’ llevan Motorolo
– Der duro ‘wear Motorolo, der duro’ wear Motorolo
Los duro’ llevan Motorolo, los duro’ llevan Motorola
– Der duro ‘wear Motorolo, der duro’ wear Motorola