Morad – Pelele Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Hombre no te sale
– Mann, den du nicht bekommst
Hombre no te sale(sale sale)
– Mann kommt nicht heraus (kommt heraus)
Morad no te…
– Morad, nicht du…
Morad cómo te sales
– Lebe, wie du rauskommst
Si entras aquí no aaa…
– Wenn Sie hier reinkommen, nicht aaa…

Morad cómo te sales
– Lebe, wie du rauskommst
Si entras aquí no sales
– Wenn du hier reinkommst, kommst du nicht raus.
Sabes que tú no vales como sueno yo en instrumentales
– Du weißt, du bist nicht so gut, wie ich in Instrumentals klingen.
Hablando de los mundos de ilegales pegadizo como dale don dale
– Über die Welten eingängiger Illegaler wie Dale Don Dale sprechen
Yo sonando siempre en la calle
– Ich klingele immer auf der Straße
Tu 40 Principales
– Deine Top 40
Cuatro guitarristas 17 que tiene orquesta
– Vier Gitarristen 17, die Orchester haben
Para hacer un tema que no suena ni en la fiesta
– Um ein Lied zu machen, das selbst auf der Party nicht klingt
Yo hago mi escritura fumando uno de verdura
– Ich schreibe, indem ich ein Gemüse rauche
Tu 2 meses duras tu estás fuera e’ cobertura
– Ihre 2 Monate hart Sie sind aus der Deckung

La calle está loca
– Die Straße ist verrückt
Eso es lo que pica
– Das juckt
Pagamos a toca y tú pidiéndole a tu chica
– Wir haben Toca bezahlt und du hast dein Mädchen gefragt
Hoy tampoco sales
– Du bist heute auch nicht draußen.
Puede que te calen
– Sie können aufgewärmt werden
Tu coche se cala y acaba luego en la tele
– Ihr Auto stürzt ab und landet im Fernsehen

Mira qué ya es fácil
– Sehen Sie, wie einfach es ist
En 5 minutos
– In 5 Minuten
Lo hago ya duro, rápido y también impoluto
– Ich mache es hart, schnell und auch sauber
Más duro que yo eso más de uno lo discuto
– Härter als ich, dass mehr als eine argumentieren
Yo solo no,no,no,no,no,no…
– Ich weiß nur nicht, nein, nein, nein, nein, nein…

(Oye oye oye oye para para para para…)
– (Hey hey hey hey hey Halt halt halt…)
(Espera espera espera espera que lo cambio)
– (Warte, warte, warte, ich werde es ändern)
Dice dice…
– Würfel Würfel…

Dime donde para
– Sag mir, wo ich aufhören soll
Para ir a buscarte
– Um zu kommen und dich zu holen
Y cogerte a parte
– Und fick dich auseinander
Dónde está escondido
– Wo ist versteckt
A mi no interesa
– Es ist mir egal
Tener que grabarte
– Dich aufnehmen zu müssen
Si eres un desastre
– Wenn du ein Chaos bist
Donde está escondido
– Wo es versteckt ist
Y quién es tu colega
– Und wer ist dein Kollege
El que te lo brega o el que por ti se pega
– Derjenige, der dich packt oder derjenige, der für dich haftet
Donde esta escondido
– Wo es versteckt ist
Donde es tu grupo
– Wo ist deine Gruppe
Pa ver como le escupo
– Zu sehen wie ich ihn anspucke
Y luego ni me preocupo
– Und dann mache ich mir keine Sorgen
Donde esta escondido
– Wo es versteckt ist

Pa pa para
– Pa pa für
Tú tienes una pistola pero no dispara
– Du hast eine Waffe, aber sie schießt nicht.
Eladio dijo no hay chaleco pa la cara
– Eladio sagte keine Weste für das Gesicht
Entonces te haremos la de los kamara
– Dann machen wir dir die Kamara.
La de los kamara
– Die Kamara

Espera
– Warten
Ahora veo que estoy haciendo lo que quiera
– Jetzt sehe ich, dass ich tue, was ich will
Y tú apretado con interés de disquera
– Und Sie eng mit Plattenlabel Interesse
Y yo tranquilo hasta el día en que me muera
– Und ich bin ruhig bis zu dem Tag, an dem ich sterbe
Hasta que me m. oye oye oye
– Bis ich m. hey hey hey

Pe pe Pelele
– PE PE Beutel
Te crees que es muy fácil nombrar a la L
– Sie denken, es ist sehr einfach, das L zu nennen
Si sabemos que tu no llegas a los niveles
– Wenn wir wissen, dass Sie die Ebenen nicht erreichen
Nosotros os pusimos a vosotros los cheles
– Wir haben dir die Chels gegeben.
Los primeros cheles
– Die ersten Cheles

Pe pe Pelele
– PE PE Beutel
Te crees que es muy fácil nombrar a la L
– Sie denken, es ist sehr einfach, das L zu nennen
Si sabemos que tu no llegas a los niveles
– Wenn wir wissen, dass Sie die Ebenen nicht erreichen
Nsootros os pusimos a vosotros los cheles
– Wir setzen die Chels auf Sie
Los primeros cheles
– Die ersten Cheles

Pa pa para
– Pa pa für
Cuándo me ven de frente ya me dicen para
– Wenn sie mich von vorne sehen, sagen sie mir schon
Cuando me ven de frente ya me dicen para
– Wenn sie mich von vorne sehen, sagen sie mir schon
Cuando me ven de frente ya me dicen para
– Wenn sie mich von vorne sehen, sagen sie mir schon
Ya me dicen para
– Sie sagen mir schon

Pe pe Pelele
– PE PE Beutel
Pelele
– Pelzig
Pelele
– Pelzig
Pelele
– Pelzig
Pe pe Pelele
– PE PE Beutel

Veo veo veo a tu grupo JAJA
– Ich sehe, ich sehe deine Gruppe HAHA
Si yo lo veo JAJA
– Wenn ich es sehe HAHA
Pe pe Pelele (tu grupo JAJA si yo lo veo JAJA)
– Pe pe Pelele (Ihre Gruppe HAHA, wenn ich es sehe HAHA)
Pelele (tu grupo JAJA si yo lo veo JAJA)
– Pelele (deine Gruppe HAHA, wenn ich es sehe HAHA)
Pelele (veo a tu grupo y solo me sale JAJAJAJA)
– Pelele (Ich sehe deine Gruppe und ich bekomme nur HAHAHAHA)
Pelele (veo a tu grupo y solo JAJAJAJA)
– Pelele (Ich sehe deine Gruppe und nur HAHAHAHA)
Pe pe Pelele (veo a tu grupo y solo JAJAJAJA)
– Pe pe Pelele (Ich sehe deine Gruppe und nur HAHAHAHA)
Pelele (JAJAJA JAJAJA)
– Baby (LOL LOL)
Pelele (tu voz vale 30 JAJAJA)
– Pelele (deine Stimme ist 30 HAHAHA wert)
Pelele
– Pelzig
Pe pe Pelele
– PE PE Beutel