Morgan Wallen – Sand In My Boots Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

She asked me where I was from
– Sie fragte mich, woher ich komme
I said, “Somewhere you never been to”
– Ich sagte: “Irgendwo warst du noch nie”
Little town outside of Knoxville
– Kleine Stadt außerhalb von Knoxville
Headin’ by some dogwood trees
– Headin ‘von einigen Hartriegel Bäume
She tried talkin’ with my accent
– Sie versuchte, talkin’ mit meinem Akzent
We held hands and waded into
– Wir hielten Hände und wateten hinein
That blue water
– Das blaue Wasser
She left her flip-flops by my Red Wings on the beach
– Sie ließ ihre Flip-Flops bei meinen roten Flügeln am Strand

Yeah but, now I’m dodging potholes
– Ja, aber jetzt weiche ich Schlaglöchern aus
In my sunburnt Silverado
– In meinem sonnenverbrannten Silverado
Like a heart-broke Desperado
– Wie ein herzzerreißender Desperado
Headin’ right back to my roots
– Headin’ zurück zu meinen Wurzeln
Somethin’ ’bout the way she kissed mе
– Somethin ’bout die Art, wie sie mich geküsst
Tells me she lovеs Eastern Tennessee
– Sagt mir, Sie liebt Eastern Tennessee
Yeah, but all I brought back with me
– Ja, aber alles, was ich mitgebracht habe
Was some sand in my boots
– War etwas Sand in meinen Stiefeln

I said, “Let’s go shoot tequila”
– Ich sagte: “Lass uns Tequila schießen”
So we walked back to that beach bar
– Also gingen wir zurück zu dieser Strandbar
She said, “Don’t cowboys drink whiskey?”
– Sie sagte: “Trinken Cowboys keinen Whisky?”
So we drank bottom shelf
– Also tranken wir unten Regal
She said, “Damn, that sky looks perfect”
– Sie sagte: “Verdammt, dieser Himmel sieht perfekt aus”
I said, “Girl, you’ve never seen stars like the ones back home”
– Ich sagte: “Mädchen, du hast noch nie Sterne wie die zu Hause gesehen”
And she said, “Maybe I should see them for myself”
– Und sie sagte: “Vielleicht sollte ich sie selbst sehen”

Yeah, but now I’m dodgin’ potholes
– Ja, aber jetzt bin ich dodgin’ Schlaglöcher
In my sunburnt Silverado
– In meinem sonnenverbrannten Silverado
Like a heart-broke Desperado
– Wie ein herzzerreißender Desperado
Headin’ right back to my roots
– Headin’ zurück zu meinen Wurzeln
Somethin’ ’bout the way she kissed me
– Somethin ’bout die Art, wie sie mich geküsst
Tells me she loves Eastern Tennessee
– Sagt mir, Sie liebt Eastern Tennessee
Yeah, but all I brought back with me
– Ja, aber alles, was ich mitgebracht habe
Was some sand in my boots
– War etwas Sand in meinen Stiefeln

I said, “Meet me in the morning”
– Ich sagte: “Triff mich am Morgen”
And she told me I was crazy
– Und sie sagte mir, ich sei verrückt
Yeah, but I still thought that maybe she’d show up
– Ja, aber ich dachte immer noch, dass sie vielleicht auftauchen würde

Oh, but now I’m dodgin’ potholes
– Oh, aber jetzt bin ich dodgin ‘Schlaglöcher
In my sunburnt Silverado
– In meinem sonnenverbrannten Silverado
Like a heart-broke Desperado
– Wie ein herzzerreißender Desperado
Headin’ right back to my roots
– Headin’ zurück zu meinen Wurzeln
Somethin’ ’bout the way she kissed me
– Somethin ’bout die Art, wie sie mich geküsst
Tells me she loves Eastern Tennessee
– Sagt mir, Sie liebt Eastern Tennessee
Yeah, but all I brought back with me
– Ja, aber alles, was ich mitgebracht habe
Was some sand in my boots
– War etwas Sand in meinen Stiefeln

Yeah, but all I brought back with me
– Ja, aber alles, was ich mitgebracht habe
Was some sand in my boots
– War etwas Sand in meinen Stiefeln