Müslüm Gürses – Sevmek Ne Güzel Türkisch Songtext Deutsch Übersetzung

Sevilip sevilip sevmek ne güzel
– Wie schön ist es, geliebt und geliebt zu werden
Severek neşeyle gülmek ne güzel
– Wie schön es ist, fröhlich zu lachen
Dert etme kendine küçük şeyleri
– Mach dir keine Sorgen um die kleinen Dinge
Darılmak nedir ki barışmak güzel
– Was ist schön zu versöhnen

Üç günlük hayatın başka nesi var
– Was hat das dreitägige Leben noch zu bieten?
Baksana herkesin sevgilisi var
– Jeder hat einen Freund.
Uzatsan elini birisi tutar
– Wenn jemand seine Hand hält
Boş verip her şeye yaşamak güzel
– Es ist schön, alles zu vergessen und zu leben

Sevmek en güzeldir yaşamak güzel
– Liebe ist das schönste Leben ist das Schönste
Bir aşkı gönülde taşımak güzel
– Es ist schön, Eine Liebe im Herzen zu tragen
Yıkıldığın yerde küsme bahtına
– Wo du am Boden zerstört bist
Hayata yeniden başlamak güzel
– Es ist schön, das Leben neu zu beginnen

Üç günlük hayatın başka nesi var
– Was hat das dreitägige Leben noch zu bieten?
Baksana herkesin sevgilisi var
– Jeder hat einen Freund.
Uzatsan elini birisi tutar
– Wenn jemand seine Hand hält
Boş verip her şeye yaşamak güzel
– Es ist schön, alles zu vergessen und zu leben

Haydi gül düşmanların varsa çatlasın
– Wenn du Feinde hast, lass die Rose fallen
Dostların neşeyle coşup oynasın
– Lass deine Freunde Fröhlich spielen
Gönlünde kederden eser kalmasın
– Lass dich nicht von der Trauer in dein Herz treiben
Her şeye sevecen bakması güzel
– Es ist schön, alles liebevoll anzusehen

Üç günlük hayatın başka nesi var
– Was hat das dreitägige Leben noch zu bieten?
Baksana herkesin sevgilisi var
– Jeder hat einen Freund.
Uzatsan elini birisi tutar
– Wenn jemand seine Hand hält
Boş verip her şeye yaşamak güzel
– Es ist schön, alles zu vergessen und zu leben