Natalia Lacunza – Cuestión De Suerte Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

No supe qué hacer
– Ich wusste nicht, was zu tun ist
La primera vez
– Erstmalig
Estaba todo claro
– Es war alles klar
Nada iba a pararlo
– Nichts würde es aufhalten.

A veces siento que me moriré
– Manchmal fühle ich mich, als würde ich sterben
Me gustaría hacer todo otra vez
– Ich möchte alles noch einmal machen
Volver a encontrarte
– Finden Sie wieder
En alguna parte
– Irgendwo

Porque mi amor solo es cuestión de suerte
– Weil meine Liebe nur eine Frage des Glücks ist
Este calor que provoca tenerte
– Diese Hitze, die bewirkt, dass Sie haben
Tú mira al cielo cuando no puedas verme
– Du schaust in den Himmel, wenn du mich nicht sehen kannst
Porque contigo todo es diferente
– Denn bei dir ist alles anders

Ese dolor se marcha de repente
– Dieser Schmerz verlässt plötzlich
No importa nada cuando estamos de frente
– Es ist egal, wann wir von Angesicht zu Angesicht sind
Tú mira al cielo cuando no puedas verme
– Du schaust in den Himmel, wenn du mich nicht sehen kannst
Porque contigo todo es diferente
– Denn bei dir ist alles anders

Cuestión de suerte
– Eine Frage des Glücks
Solo es cuestión de suerte
– Es ist nur eine Frage des Glücks

A veces siento que me moriré
– Manchmal fühle ich mich, als würde ich sterben
Me gustaría hacer todo otra vez
– Ich möchte alles noch einmal machen
Volver a encontrarte
– Finden Sie wieder
En alguna parte
– Irgendwo

Porque mi amor solo es cuestión de suerte
– Weil meine Liebe nur eine Frage des Glücks ist
Este calor que provoca tenerte
– Diese Hitze, die bewirkt, dass Sie haben
Tú mira al cielo cuando no puedas verme
– Du schaust in den Himmel, wenn du mich nicht sehen kannst
Porque contigo todo es diferente
– Denn bei dir ist alles anders

Ese dolor se marcha de repente
– Dieser Schmerz verlässt plötzlich
No importa nada cuando estamos de frente
– Es ist egal, wann wir von Angesicht zu Angesicht sind
Tú mira al cielo cuando no puedas verme
– Du schaust in den Himmel, wenn du mich nicht sehen kannst
Porque contigo todo es diferente
– Denn bei dir ist alles anders

Cuestión de suerte
– Eine Frage des Glücks
Cuestión de suerte
– Eine Frage des Glücks
Solo es cuestión de suerte
– Es ist nur eine Frage des Glücks