Natalia Lafourcade – Piensa en Mí Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Uh, uh-uh-uh-uh
– Uh, uh-uh-uh-uh-uh
Uh, uh-uh-uh-uh
– Uh, uh-uh-uh-uh-uh
Uh, uh-uh-uh-uh
– Uh, uh-uh-uh-uh-uh
Uh, uh-uh-uh-uh
– Uh, uh-uh-uh-uh-uh

Si tienes un hondo penar, piensa en mí
– Wenn du tiefe Trauer hast, denk an mich
Si tienes ganas de llorar, piensa en mí
– Wenn du weinen willst, denk an mich
Ya ves que venero tu imagen divina
– Du siehst, dass ich dein göttliches Bild verehre
Tu párvula boca que, siendo tan niña, me enseñó a pecar
– Dein kleiner Mund, der mich als solches Kind das Sündigen gelehrt hat

Piensa en mí cuando sufras
– Denk an mich, wenn du leidest
Cuando llores, también, piensa en mí
– Wenn du auch weinst, denk an mich
Cuando quieras quitarme la vida
– Wenn du mein Leben nehmen willst
No la quiero para nada
– Ich will sie überhaupt nicht
Para nada me sirve sin ti
– Es nützt mir nichts ohne dich

Si tienes un hondo penar, piensa en mí
– Wenn du tiefe Trauer hast, denk an mich
Si tienes ganas de llorar, piensa en mí
– Wenn du weinen willst, denk an mich
Ya ves que venero tu imagen divina
– Du siehst, dass ich dein göttliches Bild verehre
Tu párvula boca que, siendo tan niña, me enseñó a pecar
– Dein kleiner Mund, der mich als solches Kind das Sündigen gelehrt hat

Piensa en mí cuando sufras
– Denk an mich, wenn du leidest
Cuando llores, también, piensa en mí
– Wenn du auch weinst, denk an mich
Cuando quieras quitarme la vida
– Wenn du mein Leben nehmen willst
No la quiero para nada
– Ich will sie überhaupt nicht
Para nada me sirve sin ti
– Es nützt mir nichts ohne dich

Uh, uh-uh-uh-uh
– Uh, uh-uh-uh-uh-uh
Uh, uh-uh-uh-uh
– Uh, uh-uh-uh-uh-uh
Uh, uh-uh-uh-uh
– Uh, uh-uh-uh-uh-uh
Uh, uh-uh-uh-uh
– Uh, uh-uh-uh-uh-uh
Piensa en mí
– Denk an mich
Pienso en ti
– Ich denke an dich